作者hxuangi (hxuangi)
看板KoreaStar
标题Re: [新闻] 舒华「非敬语采访」渐发酵！态度惹议登冠
时间Mon Jun 5 19:01:10 2023
韩国从小到大根深蒂固的前後辈敬语文化，就是一种很严重的霸凌
当後辈没说敬语或者不接受前辈的邀约指派就是不礼貌，不是说每一个人都会去霸凌，而
是当前辈刁难霸凌的时候只要给出的答案是对方不礼貌，就比较会被原谅
像是前几年发生的张大皞 旅馆杀人案，客人不用敬语乱杀价（凶手单方面说词）结
果被旅馆主管肢解丢河里，最後还是有一堆网路支持的声浪
主要是被害者是朝鲜族又是皮条客，加上因为不用敬语所以不礼貌，各种buff叠加凶手反
而有人支持
韩国的前後辈文化就像是台湾当兵学长学弟制一样一梯退三步，不过自从当一年内的兵就
没那麽严重了，学长可以打混摸鱼事情给学弟做学弟只能听令，反抗或抱怨都会被既得利
益的老鸟镇压，这也是为什麽很多工作不愿意请志愿役退伍的员工，这种文化下培养出来
的简单的说就是老油条
下面位需要服从上位 如有冒犯被霸凌都是应该的，上面位要照顾下面位，可是照顾的规
定又是什麽？请吃饭？关心？不照顾其实也没关系，就算照顾这也不一定是後辈要的，可
是後辈一定要遵守规范不然会被挞伐
现在就是阿，舒华因为没说敬语就被集体网路霸凌，霸凌的还有个自以为正当的理由来霸
凌，其实对外国人来说逻辑不同，几个人一起讲话要分清楚这个人要加敬语这个人不用，
对非母语文化的一定会混乱失误，就算是舒华没认真学习韩文没想融入也不是网路霸凌的
理由，就给她自然被淘汰就好而不是见猎心喜来攻击
像子瑜smf的人间剧场跟娜琏讲一句话不是敬语娜琏也吓到，Twice都8年了还会有这种反
应就知道台湾人去韩国出道到底要有多心累
在中共开始慢慢解禁kpop,台湾kpop爱豆只会越来越多压力，毕竟只要拿中华民国身分证
就是原罪，没办法像中共人多钱多支持也不要跟风谩骂自己人啦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.74.171.204 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1685962872.A.948.html
1F：嘘 Rawhide: 蛤？？？？？ 114.45.129.184 06/05 19:03
2F：嘘 kissgoodbye: 逻辑100 42.72.173.138 06/05 19:04
3F：嘘 FN57: 帮补血 oops按成嘘了sorry101.12.49.36 06/05 19:05
5F：→ paradise5566: 分不清楚这个人要加敬语这个人不用 223.137.30.142 06/05 19:14
6F：→ paradise5566: ，那就一律加敬语啊，所谓礼多人不 223.137.30.142 06/05 19:14
7F：→ paradise5566: 怪不是吗？而且会有这个烦恼，表示223.137.30.142 06/05 19:14
8F：→ paradise5566: 你根本没跟任何一个人要好到两人相223.137.30.142 06/05 19:14
9F：→ paradise5566: 约改讲半语…难道自己的好朋友混在 223.137.30.142 06/05 19:14
10F：→ paradise5566: 多人聚会中你就不认得他了吗…… 223.137.30.142 06/05 19:14
11F：→ a10220: 认同这一句「自然被淘汰就好而不是见猎心 1.21.51.81 06/05 19:16
12F：→ a10220: 喜来攻击」在外工作却不尊重不融入他国文1.21.51.81 06/05 19:17
13F：→ a10220: 化，职场上理应被自然淘汰，艺人职业更是1.21.51.81 06/05 19:17
14F：→ a10220: 要接受观众评论，但是批评也是有界线的， 1.21.51.81 06/05 19:17
15F：→ a10220: 有些韩评已经超过客观批评变成恶意了…当1.21.51.81 06/05 19:17
16F：→ a10220: 然可能大家都为恶意的标准可能也不一样就1.21.51.81 06/05 19:17
17F：→ a10220: 是了 1.21.51.81 06/05 19:17
18F：嘘 littlewren: 最後一段多余。前面网路支持杀人犯是223.140.229.202 06/05 19:20
19F：→ littlewren: 因为南韩对朝鲜族有犯罪率高的刻板印223.140.229.202 06/05 19:20
20F：→ littlewren: 象，原本就讨厌朝鲜族，敬语次要。223.140.229.202 06/05 19:20
21F：→ littlewren: 而且不习惯讲敬语的外国人也不是只有223.140.229.202 06/05 19:21
22F：→ littlewren: 台湾人223.140.229.202 06/05 19:21
23F：嘘 dg7158: 哇 这个滑坡 118.160.89.175 06/05 19:22
24F：嘘 Timmotor: 你跟上一篇那个发文的一样是逻辑死亡是 42.77.61.86 06/05 19:26
25F：→ Timmotor: 不是？ 42.77.61.86 06/05 19:26
26F：→ sphinx1031: 总觉得哪怪怪的 但得说子瑜脱口那句好 1.163.37.111 06/05 19:26
27F：→ sphinx1031: 像是平语（我看有人注记的）而且节目 1.163.37.111 06/05 19:26
28F：→ sphinx1031: 字幕也有帮忙圆 不是半语 以TWICE的交 1.163.37.111 06/05 19:27
29F：→ sphinx1031: 情是还好 但舒华跟主持的关系（？） 1.163.37.111 06/05 19:27
前後辈文化是个错误过度解析儒家思想的陋习，韩国要吵就算了，我们为什麽要跟着韩国
人检讨这陋习呢？
这种一见面就固化的阶级制度就是陋习阿
※ 编辑: hxuangi (42.74.171.204 台湾), 06/05/2023 19:32:59
30F：→ abellea85209: 你们这话题都不会腻喔XD 1.161.117.230 06/05 19:30
31F：嘘 ChrisDavis: 逻辑死亡223.137.141.215 06/05 19:30
32F：→ sphinx1031: 还有不小心脱口而出 跟有意为之还是有1.163.37.111 06/05 19:31
33F：→ sphinx1031: 差（有意是指为了节目效果等等） 1.163.37.111 06/05 19:31
34F：嘘 sw1216ws: 论证跟逻辑完全0分重修 114.26.130.237 06/05 19:32
35F：→ sphinx1031: 我也觉得没有必要再开文延续下去XDD1.163.37.111 06/05 19:32
36F：→ sphinx1031: 反正就看後来公司或者是舒华有没有要 1.163.37.111 06/05 19:32
37F：→ sphinx1031: 调整吗 1.163.37.111 06/05 19:32
38F：推 aigame: 台湾人的公共礼仪还有对待长辈真的没水准 42.76.223.10 06/05 19:34
39F：→ aigame: 的一个境界我去日韩真的如鱼得水很喜欢这 42.76.223.10 06/05 19:34
40F：→ aigame: 种秩序感 42.76.223.10 06/05 19:34
41F：推 huhu88876: 一边说着韩国要人接受敬语有问题，一边 1.172.236.201 06/05 19:35
42F：→ huhu88876: 说着去中国赚钱要接受他们的政治立场， 1.172.236.201 06/05 19:35
43F：→ huhu88876: 双标很拿手 1.172.236.201 06/05 19:35
44F：→ aigame: 林志玲也说日本的秩序跟礼貌她觉得非常重42.76.223.10 06/05 19:35
45F：→ aigame: 要 42.76.223.10 06/05 19:35
46F：→ sphinx1031: 多数人是在说尊重韩国的文化吧 ……… 1.163.37.111 06/05 19:35
47F：→ sphinx1031: … 你不喜欢是一件事情 可是你已经在 1.163.37.111 06/05 19:35
48F：→ sphinx1031: 人家的国家工作了 就像女生到了的伊斯 1.163.37.111 06/05 19:35
49F：→ sphinx1031: 兰世界有的地方就是要戴头巾 就算是美1.163.37.111 06/05 19:35
50F：→ sphinx1031: 国女记者基本上也会入境随俗 难道要去1.163.37.111 06/05 19:35
51F：→ sphinx1031: 跟人家争执说你们就是陋习吗 1.163.37.111 06/05 19:35
呃，卡达世足才过没多久就忘了？人权问题禁酒服装的各种争议，後来也没人鸟他们，艺
人的拒演结果韩国也是没在怕的，能接受流行音乐的都会是比较开放的国家，如果真的道
歉丢脸的反而是韩国
52F：推 seba1027: 因为她在韩国发展阿 台湾人也只好劝讲敬111.254.118.178 06/05 19:35
53F：→ dg7158: 反正方块很多时候公关跟没有一样，这次看 118.160.89.175 06/05 19:36
54F：→ dg7158: 起来也是打算冷处理放着让他烧118.160.89.175 06/05 19:36
55F：→ seba1027: 语阿 不然要骂什麽烂文化回台吧 这样吗?111.254.118.178 06/05 19:36
韩国人不喜欢要淘汰她也是她无法融入自找的阿，可以看前几篇帮忙韩国人检讨就不需要
了吧，甚至已经见猎心喜攻击其他方面了
※ 编辑: hxuangi (42.74.171.204 台湾), 06/05/2023 19:39:39
56F：嘘 songmeng: 韩国的口语文化是不是霸凌你一个外国人223.140.111.29 06/05 19:41
57F：→ songmeng: 说的算喔？你谁？223.140.111.29 06/05 19:41
58F：推 FatFatQQ: 那社会文化本来就蛮霸凌的啊 到底干嘛 42.72.18.155 06/05 19:41
59F：→ FatFatQQ: 要敬语 42.72.18.155 06/05 19:41
60F：→ FatFatQQ: 是美国人 韩国人就乖乖闭嘴了啦 42.72.18.155 06/05 19:42
61F：→ SARAH12349: 舒华一个外国人，如果只是不小心讲出 101.12.25.4 06/05 19:43
62F：→ SARAH12349: 一句半语不会有人怪她，但她这次会出 101.12.25.4 06/05 19:43
63F：→ SARAH12349: 事就是因为当她冒出第一句，被MC提出 101.12.25.4 06/05 19:43
64F：→ SARAH12349: ，她仍然继续好几句半语。所以她不是 101.12.25.4 06/05 19:43
65F：→ SARAH12349: 不懂或是不小心，这已经跟有没有上下 101.12.25.4 06/05 19:43
66F：→ SARAH12349: 文化/语言流畅与否无关了，不合时宜的 101.12.25.4 06/05 19:43
67F：→ SARAH12349: 没礼貌在各种文化下都是有问题的 101.12.25.4 06/05 19:43
68F：嘘 monday0315: 有够滑坡的 49.216.225.162 06/05 19:46
69F：嘘 Tammi: 到底要几篇 101.10.46.74 06/05 19:46
70F：推 seba1027: 你要是不爽别人攻击舒华就直讲 对他国文111.254.118.178 06/05 19:49
71F：→ seba1027: 化指指点点传到韩国 反而会害舒华111.254.118.178 06/05 19:49
72F：推 seba1027: 你要讨论其他国家的文化 最好别带到人名111.254.118.178 06/05 19:52
73F：→ freeview: 先前上微博热搜(非负面原因)她超矬 1.164.96.152 06/05 19:52
74F：→ freeview: 我们再这边吵这麽多天 她早就调整好了 1.164.96.152 06/05 19:53
75F：嘘 exoticcc: 当个版喔？ 219.91.33.60 06/05 19:55
※ 编辑: hxuangi (42.74.171.204 台湾), 06/05/2023 20:04:35
76F：嘘 ILNARA: 变日经??? 203.204.70.54 06/05 19:56
77F：→ m36580: 拜托别相害，这样只会让更多人反感180.218.105.131 06/05 19:56
78F：→ ILNARA: 文明特集都出来说明那是他们要的节目效果. 203.204.70.54 06/05 19:59
79F：推 gayx2: 我是不懂韩国这文化本来就很让人诟病，一堆114.27.166.108 06/05 20:02
80F：→ gayx2: 嘘的不知道在嘘什麽意思的，文化本身不能讲114.27.166.108 06/05 20:02
81F：→ gayx2: ？ 114.27.166.108 06/05 20:02
82F：推 kenike: 怎麽又变节目效果了？ 101.9.117.171 06/05 20:05
83F：推 hcarly: 每个文化一定都会有缺失 不是它不好 是因 101.12.89.234 06/05 20:06
84F：→ hcarly: 为人变不好 不单指韩国 儒家文化被诟病是101.12.89.234 06/05 20:06
85F：→ hcarly: 因为很多人倚老卖老 但比较自由的台湾「 101.12.89.234 06/05 20:06
86F：→ hcarly: 自由」的文化难道没被乱用吗？ 说太多了 101.12.89.234 06/05 20:06
87F：→ hcarly: 懒得回逻辑死亡的洗版文留 101.12.89.234 06/05 20:06
88F：→ SARAH12349: 这文化有问题也不会是体现在这案例上 101.12.25.4 06/05 20:06
89F：嘘 hyscout: 认为是陋习就不要到那边发展啊 27.53.176.100 06/05 20:06
只是说不需要帮着陋习来检讨
90F：嘘 v128w: 这个文化很烂 但不是一个外国人该去挑战的36.225.165.72 06/05 20:06
91F：→ v128w: 事 36.225.165.72 06/05 20:06
92F：推 Fantasy7th: 换个语境你就知道不敢随便去叫板人家 1.200.44.37 06/05 20:12
93F：→ Fantasy7th: 的文化了，一句话，你该在鸿海工作看 1.200.44.37 06/05 20:12
94F：→ Fantasy7th: 到果冻喊「台铭」吗？你敢在你的大公 1.200.44.37 06/05 20:12
95F：→ Fantasy7th: 司看到大老板直接叫他名字吗？如果不 1.200.44.37 06/05 20:12
96F：→ Fantasy7th: 敢，你在美国人眼中也是不合理的儒家 1.200.44.37 06/05 20:13
97F：→ Fantasy7th: 遗毒唷..... 1.200.44.37 06/05 20:13
98F：→ Fantasy7th: 你看看你在中信集团看到老板直接喊仲 1.200.44.37 06/05 20:14
99F：→ Fantasy7th: 谅，会不会成为下一个海外顾问团成员. 1.200.44.37 06/05 20:14
100F：→ Fantasy7th: .... 1.200.44.37 06/05 20:14
尊敬不是只尊敬年纪，在美国遇到不熟的公司长官也会加职称
※ 编辑: hxuangi (42.74.171.204 台湾), 06/05/2023 20:27:47
101F：→ tingover: 我们老板要求员工喊他英文名字qq 员工 111.82.64.21 06/05 20:18
102F：→ tingover: 都很痛苦只想喊他职称 这真的是文化 111.82.64.21 06/05 20:18
103F：推 hcarly: 台铭仲谅笑翻XDDDD 101.12.89.234 06/05 20:20
104F：推 SARAH12349: 韩国人也不是只尊敬年纪啊...... 101.12.25.4 06/05 20:35
105F：嘘 LoveImNayeon: ？？？？？？？？？ 61.223.113.209 06/05 20:54
106F：→ doS16: 我都喊我老板的名字啊怎麽了 111.241.99.23 06/05 21:03
107F：→ jas0083: 我们跟对岸讨论自己人好像比韩国人还韩国 36.224.155.214 06/05 21:07
108F：嘘 peter080845: 粉湿真的别再刷了哈哈哈 61.228.155.38 06/05 21:26
109F：→ peter080845: 敬语是文法不是霸凌 谢谢 多去学习和 61.228.155.38 06/05 21:27
110F：→ peter080845: 思考再来发言 61.228.155.38 06/05 21:27
111F：→ peter080845: 滑坡滑得好离奇 惊奇到有点想给推了. 61.228.155.38 06/05 21:31
112F：→ peter080845: .XD 61.228.155.38 06/05 21:31
113F：嘘 caerr2001: 不觉得强调讲敬语多好，但是现实有人跟 1.170.6.85 06/05 21:31
114F：→ caerr2001: 你讲话不礼貌你心情会好？韩国就这状况 1.170.6.85 06/05 21:31
115F：嘘 ocean0817: 逻辑破烂到惨不忍睹，根本就是反串 180.176.137.40 06/05 21:36
116F：嘘 ocean0817: 你根本是黑粉故意用破洞逻辑来招黑吧 180.176.137.40 06/05 21:38
117F：→ NC0516: 题外话，T团的大姐不是控诉好几次团内妹 101.136.44.1 06/05 21:49
118F：→ NC0516: 妹们都没把她当大姐看麻？XD 101.136.44.1 06/05 21:49
119F：嘘 FN57: 纯嘘论证逻辑 101.12.49.36 06/05 22:19
120F：→ OGC218: 是不会说请喔 101.10.46.40 06/06 08:06
121F：→ hooniya: 某些人觉得排队压缩到他的权益 36.224.213.98 06/06 09:55
122F：→ hooniya: 坚持排队是陋习 所以都不排队 36.224.213.98 06/06 09:55
123F：→ hooniya: 你很乐意让这种人疯狂插队吗？ 36.224.213.98 06/06 09:56
124F：→ hooniya: 各国都有某些不合理的狗屁文化 36.224.213.98 06/06 09:56
125F：→ hooniya: 但就已经在当代生活跟工作了 36.224.213.98 06/06 09:56
126F：→ hooniya: 只挑喜欢的去尊重遵守 不太对吧？ 36.224.213.98 06/06 09:56
127F：→ hooniya: *当地 36.224.213.98 06/06 09:57
128F：→ poohkoala: 句尾加上思咪达/呦/耶呦是有多难?123.192.221.148 06/06 11:40
129F：推 aponla: 这篇评论应该要和舒华行为切开来看 要不然 101.10.6.97 06/06 17:48
130F：→ aponla: 她们真的很冤 另外我也实在不懂以台湾人 101.10.6.97 06/06 17:48
131F：→ aponla: 的角度来看这件事到底为什麽会被嘘 之前 101.10.6.97 06/06 17:48
132F：→ aponla: 有些人因为性感动作被骂的时候 这里反而在 101.10.6.97 06/06 17:48
133F：→ aponla: 那检讨韩国人太过头 怎麽那时候就不说尊 101.10.6.97 06/06 17:48
134F：→ aponla: 重人家的文化？？ 101.10.6.97 06/06 17:48
135F：嘘 Toro717: 最後一段 61.228.135.122 06/07 00:45
136F：→ SARAH12349: 回楼楼上，因为以台湾的角度来看舒华 101.12.25.4 06/07 01:37
137F：→ SARAH12349: 也是没礼貌啊！有人可能会误会语感上 101.12.25.4 06/07 01:37
138F：→ SARAH12349: 她只是没讲您，但实际上放到台湾她是 101.12.25.4 06/07 01:37
139F：→ SARAH12349: 直接对主持人喊喂跟欸的程度，这真的 101.12.25.4 06/07 01:37
140F：→ SARAH12349: 没什麽好护航的 101.12.25.4 06/07 01:37
141F：推 aponla: 你看 所以我就说原po看法要和舒华行为脱钩 101.10.6.97 06/07 07:18
142F：→ aponla: 阿 你的说法就是他在为舒华护航 舒华没说 101.10.6.97 06/07 07:19
143F：→ aponla: 过她没错 是韩国文化有问题她不改吧 这完 101.10.6.97 06/07 07:19
144F：→ aponla: 全就是原po个人观点 和舒华的事情切割开 101.10.6.97 06/07 07:19
145F：→ aponla: 来 他的说法站在台湾人角度去看真的很正常 101.10.6.97 06/07 07:19
146F：→ aponla: 韩国敬语文化对台湾人来说就是太过 就像 101.10.6.97 06/07 07:19
147F：→ aponla: 有些艺人太过性感的表现 韩国也骂声一片 101.10.6.97 06/07 07:19
148F：→ aponla: 对台湾人来说也是保守的太过 然後台湾人 101.10.6.97 06/07 07:19
149F：→ aponla: 就一堆回说韩国人怎麽又发作了一样 这时 101.10.6.97 06/07 07:19
150F：→ aponla: 候怎麽不讲这些人在护航艺人 不尊重当地 101.10.6.97 06/07 07:19
151F：→ aponla: 文化呢？ 为什麽站在台湾人或其他外国人 101.10.6.97 06/07 07:19
152F：→ aponla: 的立场 不认同韩国文化 就是护航艺人？ 101.10.6.97 06/07 07:19
153F：→ aponla: 还有你那个不是站在台湾人角度 舒华问题出 101.10.6.97 06/07 07:35
154F：→ aponla: 在敬语 是韩国人的角度 舒华有在台湾唉喂 101.10.6.97 06/07 07:35
155F：→ aponla: 吗？不要自己乱转换阿 101.10.6.97 06/07 07:35
156F：嘘 jonie: 如果有心人士把这篇翻成韩语贴到韩国论坛111.246.190.170 06/08 23:03
157F：→ jonie: ，效果就很惊人了唷！111.246.190.170 06/08 23:03