媒体名称：jtbc 新闻连结： https://m.entertain.naver.com/home/article/437/0000470840 https://luvkpop.com/news/tv/68756/ 翻译来源 记者姓名：郑夏恩 (若有则必须贴出) 新闻全文： https://images.luvkpop.com/uploads/2025/12/2025122714445387.jpg 《玩什麽好呢》本周六（27日）最新一集节目中，举办了「人气不高的人聚会」粉丝见面 会。郑埻夏与刘在锡相识至今 30 年，他为此准备了惊喜舞台，不仅唱跳表演，最後更送 上亲手绘制的「刘在锡肖像画」，这份友情惹哭所有网友，也让大家惊叹他的艺术天赋！ https://images.luvkpop.com/uploads/2025/12/20251227145153617.jpg 当天郑埻夏以 MC Hammer 的〈2 Legit 2 Quit〉登场，展现满满热情。他在舞台上幽默 地以旁白说道：「在锡啊，最近我常上《玩什麽好呢》，你应该很开心吧？我们也认识 30 年了。其实我不需要人气这种东西，如果节目收视率需要哥，就一定要叫我喔」。一 句真挚又搞笑的话，立刻引发全场大笑。 https://images.luvkpop.com/uploads/2025/12/20251227145021700.jpg 随後，世界级舞者 J BLACK 登台助阵，让现场气氛瞬间升温。短暂的舞台结束後，郑埻 夏搬出巨型画布，开始挥笔作画。他边喘气边说：「这段表演可能有点沉闷，但我想让大 家看到真正的我」。全场屏息以待，观众逐渐发现画作的主角，纷纷惊呼「是刘在锡！」 https://images.luvkpop.com/uploads/2025/12/20251227144913864.jpg 画面一转，巨型画布上出现一幅倒着完成的刘在锡肖像。郑埻夏仅花 10 分钟完成作品， 观众惊讶他出色的画功，也被那份真心打动。刘在锡看着画，眼神满是感动说：「我一直 知道埻夏哥手很巧，但没想到会为我画这样的作品」，目光难以离开画作。 https://images.luvkpop.com/uploads/2025/12/20251227144848247.jpg 郑埻夏哽咽表示：「这是献给陪我走过 30 多年友情的在锡」，全场起立鼓掌，现场瞬间 成为泪海。刘在锡深情回应：「我们的友情超过 30 年，埻夏哥一直是我最信任、最能带 来笑声的哥哥和同事之一。他愿意为我画这幅肖像真的很感动，但更让我感谢的是，他能 想到这样的表演。我完全不知道这个惊喜」。 https://images.luvkpop.com/uploads/2025/12/2025122714494498.jpg https://www.youtube.com/watch?v=inydPx7rz2s 心得或评论(选填)： https://theqoo.net/square/4042446471 网友们都被两人的友情感动哭，更赞叹郑埻夏的画功，纷纷留言： 「一开始还以为是在画风景之类的，结果五官出现的那一瞬间真的起鸡皮疙瘩」、 「不知道为什麽，就是突然很感动、鼻酸 TT TT 」、 「我哭了 TT TT 我现在边看影片边哭」、 「也画得太好了吧，刘在锡那幅…看着看着眼泪就出来了 TT TT 怎麽会这麽鼻酸啦 TT TT 」、 「正常画都很难了，他竟然能在 10 分钟内倒着把它画出来，真的太猛了。又帅又感动」 「想到《无挑》，又感受到郑埻夏的努力和安慰，就流泪了 TT TT 」、 「最近刘在锡经历了很多辛苦的事，埻夏哥啊，如果 30 年交情的好哥哥这样画给他， 真的会非常感动 TT TT 」。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.243.206 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1766900939.A.DF1.html ※ 编辑: bboy0223 (1.160.243.206 台湾), 12/28/2025 14:11:38