BLACKPINK Jennie生日夜店庆生引发争议！ 媒体名称：kpopdays 新闻连结：https://www.kpopdays.com/archives/129659 BLACKPINK的Jennie近日因其生日庆祝活动的片段在社群媒体上流传，而成为争议的焦点。 Jennie於本周稍早迎来30岁生日，据信她是在日本庆祝的， 因为BLACKPINK目前正在当地进行大型「DEADLINE」世界巡回演唱 会的最终场次。由於团体正处於巡演期间，庆祝活动的时机迅速成为海外网友讨论的话题。 https://twitter.com/i/status/2012304901435523540 这场争议始於一段在日本夜店拍摄的短片在网路上疯传。 影片中可见Jennie开心地跳舞享受，身旁的工作人员则手持香槟瓶与发光灯牌，营造出派对 般的氛围。虽然许多人认为这只是无伤大雅的庆祝时刻，但也引发了部份人士较为严厉的批 评。 @nintaekookmin表示 : 「真的不禁注意到，她在台上对待那些付钱看表演的粉丝时展现的 能量，与她在任何派对上的能量相比，两者之间有着多麽巨大的差别。」 @ughhsoprettyy表示：「她在夜店表现出的样子，对比她对待粉丝的方式，真的反差大到离 谱。我真心希望她继续这样『虐』粉丝下去 」 @jkissantae表示：「所以呢？到了要为粉丝表演的时候，她就没有这种精力了？」 部份网友将Jennie在夜店表现出的活力，与她近期巡演时的舞台表现进行了对比。在BLAC KPINK的《DEADLINE》巡演各站中，Jennie曾多次因缺乏能量和「划水」而遭到批评。 随着影片传播开来，反弹声浪愈演愈烈。一些人指责Jennie在台前幕後的自我表现极度 不一致。 @jkissantae再次表示：「突然间，她的脚踝就不痛了，恐慌症也没有发作了呢 」 @azzurrochurro表示：「她真的超级讨厌她的粉丝。我搞不懂为什麽还有人要支持她 ，她给粉丝的表现永远都只是敷衍了事。」 @hurryupnance 表示：「留言区的人少在那边装傻，没人说她不能庆祝生日，重点是 ，既然她面对那些花了大把银子只为见她一面的粉丝时，表现得那样，那现在这种（在夜店 的）活力又是打哪来的？ 」 与此同时，许多粉丝也对这些指责进行了回击。他们认为，不应该将私人场合的生 日庆祝活动，与高强度的疲惫巡演行程中的舞台表现相提并论。 @nymdolli 表示：「看到这群人对一个成年女性在生日那天去夜店玩的事恶言相向 ，真的觉得这其中充满了深深的恶意。你们这些人全身上下都散发着不安全感，那种厌女情 结更是显而易见…让人家女孩子好好玩一下吧。我向你们保证，这又不是世界末日。」 让人看了觉得很疑惑的Jennie生日派对影片！ 影片 https://twitter.com/i/status/2012304901435523540 (韩网留言数破1100 ) 来源: theqoo　https://theqoo.net/square/4064404176 1. 我真的看不懂那个感性... 2. 还好不是男团，真的是万幸 3. 不过没出事也算幸好，一看到就想到之前酒吧失火那次... 4. 不用说男团了，如果是这里常被骂的某个女偶像做一样的事，大家早就骂翻 了吧，这种双标反应真的很好笑 5. 烟火就算了... 生日派对怎麽会是那种氛围? 整个很像胜利的生日派对那种感觉 6. 那是她本人亲自企划的生日派对吗? 还是别人帮她办的? 7. 不是大家自由地穿得比较露、一起跳舞，而是让工作人员穿成那样一排站着 当陪衬，这点真的很怪啊 8. 而且之前才刚发生大火、有很多伤亡耶... 事件也没过多久吧 9. 我真的不是要护航，只是因为不太了解才问，在夜店工作的员工服装本来就 是那种风格吗? 10. 我更害怕引起火灾 11. 真的很有YG的风格... 12. 拍了还上传的人也满没想法的 13. 能过上想做什麽就做什麽的人生真令人羡慕 14. 其实也不算意外，毕竟本来就给人一种会这样玩的人设印象.... 15. 我对Jennie的心情其实很矛盾。真的很喜欢她，但有时候又会怀疑这真的是 同一个人吗? 要她照我的喜好生活当然也很奇怪，也希望她不要被骂，但老实说我自己看了 有时也会退一步，说不上来，就很复杂 翻译cr.韩网评论翻译站 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.128.116 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1768665553.A.5A2.html