媒体名称：自由娱乐 新闻连结： https://ent.ltn.com.tw/news/paper/1746190 记者姓名：记者张钇泠／台北报导 (若有则必须贴出) 新闻全文： https://i.mopix.cc/FwZ4Co.jpg 告五人直夸颂乐（左二）的中文程度很好，还会亲写卡片非常有心。（记者潘少棠摄） https://i.mopix.cc/TwMLAX.jpg 颂乐（左）与告五人合作中文单曲《总有一颗属於你的星球》。（记者潘少棠摄） 天团写歌维持超长歌名 惊艳偶像中文程度很好 韩国女团「MAMAMOO」队长颂乐推出第二首中文单曲《总有一颗属於你的星球》，邀请人 气天团告五人合作，告五人直夸颂乐的中文程度很好，因此还是维持「超长歌名」特色， 也透露颂乐超有心，用繁体中文写卡片给他们，写错字还涂掉重写，十分可爱。 昨天颂乐举办新歌发布会，告五人前来站台，提到合作的心情，犬青直呼：「知道她中文 很好，但没想到这麽好。」获悉颂乐要写中文歌词时更觉得惊喜，透露双方在录音室都用 中文沟通。 颂乐更是当场告白，第一次听到告五人的音乐就觉得很好听，马上告诉公司想要合作，「 他们的歌词也很有魅力，但是他们的歌名很长，我第一次听的时候就想『这是什麽』？」 引来告五人直说「拍谢」。 不过这次的歌名依旧很长，告五人被亏「没有要放过颂乐」，告五人解释因为颂乐的中文 很好，所以舍不得删字，在录音时对於「总」字的发音也很严格、「刁」了很久，颂乐坦 言当时很沮丧，「因为韩文没有『总』的发音，我觉得说起来有一种『油腻』的感觉，韩 文就很清淡。」 至於这首歌是否有机会出韩文版？云安坦言之前有讨论过，或许未来可以请颂乐写韩文词 ，现场也秀了几句韩文，问颂乐发音如何时，颂乐却笑而不答，云安大喊：「完蛋了，我 们还是唱中文吧。」 合作期间，颂乐也用繁体中文写卡片给告五人，犬青透露她的字很漂亮，还会写笔画超多 的「觉」、 「乐」等字，云安爆料「觉」这个字第一次写错，颂乐还画圈圈涂掉，在旁 边补充「写错了，对不起」，私下非常萌。 心得或评论(选填)： Solar x 告五人 '总有一颗属於你的星球 (Your Own Star)' https://youtu.be/RcU8cCdhNp4?si=cbI1xOO95AtwGeR8 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.59.190 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1773126625.A.913.html