作者pinkua (^^)
看板KoreaStudy
标题[问题] 学校寄信
时间Fri Feb 27 16:33:20 2009
刚刚收到学校的信 但有点不太了解
就是
Pls transfer your tuiton fee by May 15.
We can't guarantee morning time after May 5.
You can be arranged in afternoon class after May 5.
他的意思是 若我在五月五号之前 汇款学费 就会在早上班级
若之後就会安排再下午班级的意思吗
好奇怪喔 明明截止日是 五月15日
为什麽突然写那两句话??
我报名的是早上班 怎麽要变成下午般
请各位 告诉我他表达是什麽 ?> <
谢谢..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.196.98.24
1F：推 iamting:请你在5月15日之前缴费 02/27 22:37
2F：→ iamting:他们不能保证在5月5日後可以安排你在早上班 02/27 22:38
3F：→ iamting:但是在5月5日後，可以安排你在下午班 02/27 22:38
4F：→ iamting:应该是这个意思，如果有错，大家指教呀 @.@" 02/27 22:39