作者hanaya (伞木そういうとこやぞ)
看板Kyoto_Ani
标题Fw: [情报] 罹难的京阿尼色彩担当者
时间Sun Dec 1 17:01:56 2019
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1TEJjD8B ]
作者: kerycheng (甚麽都不想做的凯瑞) 看板: C_Chat
标题: [情报] 罹难的京阿尼色彩担当者
时间: Thu Jul 25 13:16:57 2019
https://reurl.cc/9eG9d 原文网址
不知道有没有人翻过，如果有OP说一下我自删
「京都アニメーション」のスタジオが放火された事件で安否が分からなくなっていた石
田奈央美さん（49）の死亡が确认されたことを両亲が明らかにしました。
「京都动画」的工作室遭人纵火事件而安全不明的石田奈央美(49)，双亲已透露死
亡确认的消息。
石田奈央美さんは20年以上にわたって「京都アニメーション」で勤务し、人気アニメ「
凉宫ハルヒの忧郁」や映画「声の形」をはじめとするさまざまな作品で映像の色使いを
考える「色彩」の担当をしていました。
石田奈央美已经在「京都动画」工作长达20多年，其中人气动画「凉宫春日的忧郁
」与「声之形」作品色彩方面都是由她负责担任。
放火事件で安否が分からなくなっていましたが、石田さんの両亲によりますと、警察か
ら连络があり、24日、遗体を引き取ったということです。
关於纵火事件的安全不明，根据石田小姐的父母表示，24日的时候警方已向他们联
系，并将遗体接引回去。
石田さんの両亲は24日夜、ＮＨＫの取材に応じ、母亲は「警察からＤＮＡ监定が终わっ
たから説明したいと连络がありました。头につけていた髪饰りが、饰りのところが全部
溶けて金具しか残っておらず、ものすごく激しい火だったんだなと思いました。一瞬の
ことでも苦しかっただろうなと本当にかわいそうです」と话していました。
石田小姐的父母在24日晚上接受了NHK的采访，母亲说「警方向他们联系，告知DNA
监定已经结束了。这场猛烈的火灾，戴在头上的发饰全都融化了，只剩下残留的金属配件
部分。即使只有一瞬间想必也非常痛苦吧。」
そして「事件のあと奈央美はどこにいるか分からず、やっと连れて帰れるので、ほっと
した気持ちもあります」と话していました。
「事件发生後我们找不到奈央美，如今她终於回来了，也让我们放下心中的一块大
石」。
父亲は「苦しかっただろうなと思うと、寝られません。たくさんのファンが献花をして
くれている様子を见たときに、奈央美の作品が支持されていることが分かり、やっと救
われました。娘を夸りに思います。天国でも仲间と一绪に絵を描いていると思います」
と话していました。
父亲也说「让我很难受一直放不下心，也睡不好觉。当我看到有很多粉丝过来献花
的时候，才明白奈央美的作品得到大家的支持，终於让我放心了。我为我的女儿感到骄傲
。我想你现在正在天堂和夥伴们一起画画吧」。
----
人家24日才被警方通知领回遗体，当天晚上就跑去采访=.=
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.164.106.85 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1564031821.A.20B.html
1F：→ Ericz7000: 靠北… 07/25 13:17
2F：推 SaberMyWifi: 戴在头上的发饰全都融化了....唉 07/25 13:18
3F：推 farseer7: R.I.P. 07/25 13:19
4F：推 hanaya: QQ 07/25 13:19
5F：推 astrophy: 又是NHK，秀下限 07/25 13:19
6F：推 guithawk: 你看多少台湾人还在要死亡名单呢。（茶 07/25 13:20
7F：推 sora0115: NHK到底是...？ 07/25 13:20
8F：推 paul31788: QQQQQ 07/25 13:20
9F：推 Xenovia: 发饰融化... QQ 07/25 13:21
10F：→ william7713: 上面有一篇有 不过这篇有多一些讯息 07/25 13:21
11F：推 lovefall0707: R.I.P. QQ 07/25 13:21
12F：推 snownow: NHK好像访问了不少受害者家属...之前监督的父亲访问好像 07/25 13:21
13F：→ snownow: 也是NHK去采访的吧？觉得满OVER的 07/25 13:22
14F：推 kazeyomi: QQQQQQQQ 07/25 13:22
15F：推 bluebluelan: 干 真的很难过 07/25 13:22
16F：→ n99lu: 媒体有够白目 07/25 13:22
17F：推 a58524andy: R.I.P. 07/25 13:22
18F：推 umano: NHK~~~~~~!!! 07/25 13:22
19F：推 leilo: 日本媒体实在素质也-.- 07/25 13:23
20F：推 ptgeorge2: 到天堂还要工作 真够硬核的 07/25 13:23
翻到後来超难过，看到去天堂还要工作眼泪瞬间收回去
21F：推 afu4869: 好令人难过 优秀的人材就因为一个该死的废物就这样走了 07/25 13:24
22F：→ umano: 消遣 07/25 13:24
23F：推 BlueGiant: 看来日本ㄉ传媒也没高尚到哪 07/25 13:24
24F：推 yosora4: 最後一句看到哭了QQ 07/25 13:24
25F：推 rainHime: 家属同意采访的话就没关系啊～ 07/25 13:25
也是啦，看起来家属是愿意配合采访的
26F：→ rainHime: 失去挚爱的当下，有些人会选择不停谈论着逝者来疗伤， 07/25 13:25
27F：→ rainHime: 父母应该也希望能让更多人知道自己的孩子是多麽的优秀 07/25 13:25
28F：推 blackhippo: 希望在天堂画画没有deadline 07/25 13:25
※ 编辑: kerycheng (218.164.106.85 台湾), 07/25/2019 13:27:11
29F：推 DarkHolbach: 她没有结婚，二十几年真的都奉献给工作，R.I.P. 07/25 13:26
30F：推 astrayzip: rip 07/25 13:26
31F：→ cat05joy: 双亲没拒绝采访应该都好说 07/25 13:26
32F：→ DarkHolbach: 发饰都融化真的温度很高，唉 07/25 13:26
33F：推 og1001: R.I.P. QQ 07/25 13:26
34F：推 akakbest: 天下乌鸦一般黑... 媒体素质不是一天造成的 07/25 13:27
35F：嘘 Erichikaunkr: NHK... 07/25 13:27
36F：推 wyver72: R.I.P. 07/25 13:28
37F：推 kaj1983: 不知道这还有没有骨灰可以捡，都和现场混在一起了@@ 07/25 13:28
38F：推 lairx: R.I.P 你们女儿很优秀 07/25 13:28
39F：→ reigon1126: 噢干..真的不想在看到更多消息了 07/25 13:28
40F：→ AdomiZA: 看到相关黑特文才知道NHK黑到发亮 受信料强制徵收真的== 07/25 13:29
41F：推 obeytherules: 烧死的不是一瞬间的事 一定很痛苦 07/25 13:29
42F：推 csydebbie: 如果家属不是被逼着采访的话还好吧 07/25 13:29
43F：→ WindSpread: 好痛... 07/25 13:30
44F：推 BalaBalaDaBa: 谢谢你的付出...... 07/25 13:30
45F：推 VttONE: 京阿尼的色彩真的很厉害 明显高出业界水平 07/25 13:31
46F：→ VttONE: 谢谢石田小姐QQ 07/25 13:32
47F：推 yeeeyahei: 谢谢石田小姐20多年的付出... R.I.P. qq 07/25 13:33
49F：推 gears257830: 媒体素质真的到哪都一样 07/25 13:34
50F：推 ShibaTatsuya: QQ 07/25 13:34
51F：推 lia1062001: R.I.P.，很多部都觉得色调很棒啊 07/25 13:34
52F：推 keyman616: 那些急着要死亡名单的台湾人不知道在想甚麽?记者? 07/25 13:34
53F：推 killerken: 采访是他们的职业 又不是去堵麦 07/25 13:34
54F：推 david28941: RIP 07/25 13:35
55F：推 jesuschristo: RIP 07/25 13:35
56F：推 mjonask: QQ 07/25 13:35
57F：推 asdf70044: R.I.P. QQ 07/25 13:36
58F：推 dos01: 还是要考虑文化差异啦 日本老一辈的人 通常以工作为荣吧 07/25 13:36
59F：推 sdhpipt: 主要是动漫爱好者跟网路右翼的重叠度很高 07/25 13:38
60F：推 nvidiaxp: R.I.P. 07/25 13:38
61F：推 LOVEMS: 那个画画是指喜欢的事情不要单纯当工作来看啦... 07/25 13:38
62F：→ sdhpipt: NHK在日本偏左翼 所以在网路上骂声的声量特别大 07/25 13:39
63F：→ cloudin: 无法想像那个火烧的折磨......为什麽要这样对他们 07/25 13:39
64F：→ info1994: 人家家属又没有反对采访 07/25 13:40
65F：→ blackphantom: 是值得引以为傲的女儿，贡献良多 07/25 13:40
66F：推 sora0115: 谢谢石田小姐为我们带来的一切 07/25 13:40
67F：→ sdhpipt: 不然 你看民放的综艺 常访问到路人说他家只看NHK不看民放 07/25 13:40
68F：→ info1994: 台霉可是直接堵麦克风 管你要不要采访 07/25 13:40
69F：→ sdhpipt: 就知道其实NHK的支持度跟网路上人人喊打的状况差很多 XD 07/25 13:41
70F：推 zeratulleo: R.I.P. 07/25 13:41
71F：推 umano: 反过来说网路上人人支持京阿尼 但是现实 07/25 13:42
72F：推 zxc1020305: QAQ 07/25 13:43
73F：推 pop10727: QQ 07/25 13:43
74F：推 KHDSN: R.I.P. QQ 07/25 13:43
75F：嘘 e446582284: 笑死，一开始洽民各种关心那些人没事，现在风向变了 07/25 13:44
76F：→ e446582284: ，要名单变成没良心 07/25 13:44
77F：推 tavern: 为什麽要骂NHK啊，他们有逼家属接受访问吗？ 07/25 13:44
78F：推 DDG114514: 人权仔装睡叫不醒 07/25 13:45
79F：→ ogami: umano想说啥? 现实怎麽了? 07/25 13:46
80F：推 qazthlin: 事故当天NHK有采访 原本很多不在第一工作室的 07/25 13:46
81F：→ qazthlin: 监督跟工作人员都在现场3楼等NHK的人 07/25 13:47
82F：推 ELV420: R.I.P 07/25 13:47
83F：推 yukinoba: 所以前面才说暂时不公布名单比较好，免得家属被打扰 07/25 13:47
84F：推 LeMirage2000: 不是跟着督麦应该还好，应该同意过的。 07/25 13:47
85F：→ LeMirage2000: 愿逝者安息，难过QQ 07/25 13:47
86F：推 comettsanyue: 谢谢石田小姐QQ 07/25 13:48
87F：→ umano: 推 qazthlin 07/25 13:48
88F：→ ptt987654321: 记者工作就是这样 现代资讯爆炸 都在比快 07/25 13:49
89F：→ zgmfx2000: 冰菓的色指定检查也是她... 07/25 13:50
90F：推 pasin: 还有一堆智障帮放火那个废物说话，有人天生欠霸凌懂吗？ 07/25 13:50
91F：推 Malpais: Nhk只是收费方式被靠北 不然民放的下限还更低呢 07/25 13:51
92F：推 astrophy: 楼上完全错误理解，说只看NHK的人其实是代表不怎麽看电 07/25 13:52
93F：→ astrophy: 视的族群，因为在日本只要安装基础电视设备就能观看NHK 07/25 13:52
94F：→ astrophy: 了，而其他民营电视网就像台湾第四台一样需要另外自费， 07/25 13:52
95F：→ astrophy: 所以这也是为啥NHK强制收费会被日本多数人酸爆，因为就 07/25 13:52
96F：→ astrophy: 算你只想看民营电视网而且也自己花钱了，但是你家能够 07/25 13:52
97F：→ astrophy: 看得到NHK他就是要再收一笔钱 07/25 13:52
99F：→ Malpais: 只看nhk又不是我说的 07/25 13:54
100F：→ Malpais: 我是说民放的报导下限更低 07/25 13:55
101F：推 mose56789: QQ 07/25 13:56
102F：推 t128595: 谢谢你带来那麽艳丽动人的作品 R.I.P. 07/25 13:56
103F：推 hatty1376: 难过 07/25 13:56
104F：推 twptt: 愿死者安息 QQ 07/25 13:56
105F：推 astrophy: 还有NHK说他们偏左翼的也是完全误解了，他们是极右的国 07/25 13:56
106F：→ astrophy: 营企业之一，简单来说就是像台湾的党国不分时代的产物， 07/25 13:56
107F：推 tsaodin0220: QQ RIP 07/25 13:56
108F：→ astrophy: 所以关於他们的强硬霸道跟冷冻艺人之类的事情也是层出 07/25 13:56
109F：→ astrophy: 不穷 07/25 13:56
110F：→ yukimura0420: 说天生欠霸凌的讲话有点太过了 稍微自重一下 07/25 13:57
111F：→ astrophy: 我不是指M大，而是说S大大 07/25 13:57
112F：推 umano: 一下右一下左搞得我好乱R 07/25 13:58
113F：推 astrophy: 所以日本网路上很多人黑特NHK其实是有点像我们黑特国民 07/25 14:00
114F：→ astrophy: 党时代下的台视这样，官方色彩&强硬霸道可以决定艺人生 07/25 14:00
115F：→ astrophy: 死 07/25 14:00
116F：推 chobo318: 我想家属应该是同意采访的，他们愿意受访告诉大家，想必 07/25 14:00
117F：→ chobo318: 也是希望大家都可以放下心一起接受事实，而不是一直悬在 07/25 14:00
118F：→ chobo318: 那吧QQ 07/25 14:00
119F：推 jenny1219: 谢谢你带来这麽动人的作品 R.I.P. 07/25 14:00
120F：推 Malpais: Nhk其实也是这几年才右化 不然原本被右派骂是日奸几十 07/25 14:01
121F：→ Malpais: 年了 07/25 14:02
122F：推 usamigj: QQ... 07/25 14:02
123F：推 astrophy: 近年来最有名的例子之一就是船梨精了，如日中天的红， 07/25 14:03
124F：→ astrophy: 但是惹怒NHK他就凉了 07/25 14:03
125F：推 rashins: R.I.P. 07/25 14:04
126F：推 astrophy: NHK不是不右，而是以前被靠北是右派却又不够积极爱国， 07/25 14:07
127F：→ astrophy: 因为他们都是保守势力的一方，就有点像蔡英文反而会被台 07/25 14:07
128F：→ astrophy: 独大佬diss这样 07/25 14:07
129F：推 isfen: R.I.P. 07/25 14:13
130F：→ salvador1988: QQ 07/25 14:16
131F：→ SCLPAL: 船梨精怎了!?!?! 07/25 14:16
132F：推 Kowdan: QQ 07/25 14:18
133F：推 bbo6uis122: R.I.P 07/25 14:20
134F：推 chen2625: 家属有答应接受采访就ok，连NHK都能跟风骂是哪招，日本 07/25 14:21
135F：→ chen2625: 人会比台湾人不懂NHK的调性嘛 07/25 14:21
136F：推 eightyseven: 不要QQQQQQQQ 07/25 14:25
137F：推 keyman616: 一群假日本人比真日本人还了解NHK 07/25 14:26
138F：推 bollseven: 唉 看到这惨状心好痛 07/25 14:26
139F：推 darkyoyo: RIP 07/25 14:27
140F：推 frice: RIP 07/25 14:31
141F：推 lovegensokyo: RIP 谢谢你为作品带来美丽的色彩 07/25 14:31
142F：推 emilypu: R.I.P. 谢谢你的付出才有这麽美好的作品 07/25 14:31
143F：→ tsgd: 谢谢你的贡献与付出 07/25 14:37
144F：推 monkey5h123: R.I.P 07/25 14:38
145F：推 wahaha99: R.I.P 07/25 14:39
146F：推 a0952864901: QQ 07/25 14:39
147F：推 rickydai888: R.I.P 07/25 14:40
148F：推 Tattos: QQ 07/25 14:42
149F：推 homerleo: RIP 07/25 14:42
150F：推 Zeroyeu: QQ GGRIP 07/25 14:43
151F：嘘 cool10528: 脸码一下，不然会梦到 07/25 14:47
152F：推 weselyong: QQ 07/25 14:47
153F：推 vovhsin: 愿你安息 07/25 14:49
154F：推 PlantainYe: R.I.P 07/25 14:49
155F：推 onlyhuman: R.I.P 07/25 14:50
156F：推 ae2622: R.U.P. 07/25 14:51
157F：→ ae2622: R.I.P. 07/25 14:51
158F：推 tweence: R.I.P. 07/25 14:52
159F：推 autumn06095: 我也想去献花 RIP 07/25 14:53
160F：推 raepopo: 之前不是还有人爱吹日媒多自肃(笑) 07/25 14:53
161F：推 getter5566: 嘘文一堆键盘日本人 笑死 07/25 14:53
162F：推 hdjj: R.I.P. 一生都奉献在动画上的职人.QQ 07/25 14:54
163F：推 aaapple12: R.I.P. 07/25 14:54
164F：推 mattc123456c: 京阿尼失去了颜色，RIP 07/25 14:55
165F：推 flow0401: 我觉得家属既然答应 可能也是知道大家也很担心 而且也没 07/25 14:56
166F：→ flow0401: 强迫媒体 没必要这样针对记者吧 07/25 14:56
167F：推 mattc123456c: 色彩才对 07/25 14:58
168F：推 bearKQG: QQ 07/25 14:58
169F：推 Luos: RIP 07/25 14:58
170F：推 misofish: RIP 07/25 14:58
171F：推 sai007788: 梦到就梦到，乾脆把我当进藤光 07/25 14:59
172F：推 as305602: QQ 07/25 14:59
173F：→ rosydark: QQQQQQQ 07/25 15:04
174F：推 gwofeng: 泪…昨天看YT紫萝兰的预告片，每片都一堆粉丝去致敬 07/25 15:04
175F：推 show40534: QQ 07/25 15:05
176F：推 winnielin28: R.I.P. QDQ在天堂请适度休息 07/25 15:08
177F：推 mkcg5825: RIP… 07/25 15:15
178F：→ flowersuger: QQ 07/25 15:16
179F：推 Sunblacktea: R.I.P... 07/25 15:21
180F：推 grace00912: QQ 07/25 15:22
181F：推 NomeL: NHK在冲三小...== 07/25 15:24
182F：推 webberfun: R.I.P 07/25 15:39
183F：推 Lolo0209: 声之形超级美，谢谢你QQQQQ 07/25 15:39
184F：嘘 archer646: 原po行为有助长了媒体的白目行为 07/25 15:45
185F：推 shaenya1024: 画画是工作的同时也是喜欢的、想奉献於此的事，没什 07/25 15:50
186F：→ shaenya1024: 麽好吐槽的 07/25 15:50
187F：→ peter821201: 声之形看到哭 感谢您 07/25 15:58
188F：推 icou: ...........................QQ RIP 07/25 15:59
189F：推 nine5678: 谢谢您创作出这麽多美好的作品QQ 07/25 16:07
190F：推 winemagic: R.I.P 谢谢你们带来这麽棒的作品 07/25 16:11
191F：推 xo45527788: R.I.P. 一堆人才QQ 07/25 16:12
192F：推 tomx: 难过 07/25 16:17
193F：推 yosorosun: 最後一句 QQ 07/25 16:17
194F：推 yuuirain: 看到想哭 07/25 16:18
195F：推 cheng31507: QQ R.I.P. 07/25 16:37
196F：推 Deparic: 这些人为了全世界多少人的梦想与回忆做出贡献…R.I.P. 07/25 16:40
197F：推 edhuang: R.I.P......眼眶湿了 07/25 16:42
198F：推 hcder4126: QQ 07/25 16:44
199F：推 gekisen: RIP 07/25 16:58
200F：推 guu0213: 看了很令人难过 07/25 16:59
201F：推 tdu87: R.I.P. 07/25 17:00
202F：推 sue5566: R.I.P. QQ 07/25 17:00
203F：推 ericf129: QQ 07/25 17:03
204F：推 a5245242003: QQ 07/25 17:05
205F：推 hyuchi0202: QQ 07/25 17:18
206F：推 Centerpan: RIP 07/25 17:18
207F：推 KhePri: R.I.P. 07/25 17:43
208F：推 ivy66625: R.I.P 谢谢您 07/25 17:50
209F：推 nightk: R.I.P. 07/25 17:55
210F：推 dr45698: R.I.P. 07/25 17:57
211F：推 evangelew: R.I.P. 07/25 18:32
212F：推 blueisgood: QQ 07/25 18:38
213F：推 fenooxx: rip......QQ 07/25 18:38
214F：推 Xhocer: R.I.P. 07/25 18:46
215F：推 yoyojkjk1155: R.I.P. 07/25 18:55
216F：推 mnbvcxz0612: R.I.P. 谢谢你 07/25 18:57
217F：推 shampoopoo: R.I.P. 07/25 18:58
218F：推 lamirk: R.I.P. 谢谢你留下的作品TT 07/25 19:06
219F：推 suyuting: R.I.P QQ 07/25 19:07
220F：推 barry0227: R.I.P. 07/25 19:10
221F：推 LaStFrIEND09: R.I.P我的眼泪一直掉...... 07/25 19:15
222F：推 soyjay: 我的天啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 07/25 19:16
223F：推 ninisoda: 我哭QQ好难过 07/25 19:17
224F：推 hwsh60013: rip... 07/25 19:39
225F：推 claireys18: 去天堂画画应该不是工作，纯粹只是因为喜欢而画的吧~ 07/25 19:44
226F：推 nilr: R. I. P. 07/25 19:44
227F：→ claireys18: 如果套入工作就不一样了，是画给上帝跟天使们看的动 07/25 19:44
228F：→ claireys18: 漫吗== 07/25 19:44
229F：推 diablohinet: 唉....真的很难过 07/25 19:44
230F：推 Zero0910: 谢谢你带给我们这麽美好的作品 一路好走 Q_Q 07/25 20:01
231F：推 Nishikino252: 呜呜呜呜 R.I.P 07/25 20:16
232F：推 iundertaker: 谢谢你带来的作品～rip 07/25 20:23
233F：推 bnnann: QQQQQQQQ 07/25 20:28
234F：→ wetor: 愿死者安息，离开後不再有苦痛QQ 07/25 20:38
235F：→ wetor: 记者只会在伤口洒盐，过分 07/25 20:40
236F：推 puresugar: 唉…石田也确定罹难了 冰果樱花那集的神场景跟色彩 07/25 20:53
237F：→ puresugar: 都变绝响了QQ 07/25 20:53
238F：→ PinHsuang: 嘘NHK ==+ 07/25 21:15
239F：→ AsleepChild: RIP 不再有痛苦..... 07/25 21:23
240F：推 iriskhan: R.I.P 07/25 21:31
241F：嘘 jsstarlight: 嘘NHK= = 07/25 21:35
242F：推 kimisky: QQ 07/25 22:24
243F：推 converse0201: R.I.P. 谢谢 07/25 22:39
244F：推 elaymutter: 感觉好痛苦.... 07/25 23:45
245F：推 remember69: R.I.P 谢谢你 07/25 23:52
246F：推 NiseMorisama: 谢谢您QQ 07/26 01:20
247F：推 argoth: R.I.P. 07/26 02:50
248F：推 winds20151: 好难过喔，愿一路好走 07/26 04:48
249F：推 Miaplacidus: 谢谢你二十多年来的奉献QQ 07/26 07:30
250F：推 BenShiuan: R.I.P QQ 07/26 13:03
251F：→ LeonYu: 妈的，看到报导内容时真的是瞬间喷泪...... 07/27 00:58
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: hanaya (118.150.234.154 台湾), 12/01/2019 17:01:56