http://0rz.net/151Pw Northern Ireland produced one of the greatest results in their history as they came from behind to beat Spain 3-2 at Windsor Park in Group F of the Euro 2008 qualifiers. 我们成就北爱的伟大历史 3:2 ~不要拉我!! (╯￣皿￣)╯︶ ╨──╨ The star of the show was David Healy as he fired a superlative hat-trick to give Lawrie Sanchez's men a historic win - almost exactly a year to the day when they famously beat England in Belfast. 来自荔枝联的MU青训产品给了我们一记当头棒喝 !! Spain had twice taken the lead, through Xavi and David Villa - but the Northern Irish fought back twice before sealing victory with a goal ten minutes from time. 我们曾取得两度领先~不过却搞砸了! 什麽鸟後防!! (／‵Д′)／~ ╧╧ The performance from Sanchez's side was unrecognisable from the one they produced at the weekend as they succumbed 3-0 to Iceland, but it was fully deserved. 我们帮北爱从0:3败给冰岛的深渊中解救出来! The Northern Irish had produced a terrific first half display and could easily have been ahead at half time rather than just level. 北爱踢得超水准~ 另一种说法就是! 我们也是超水准.....的烂! Spain looked good on the break but they were rarely comfortable against a team who never let them settle on the ball. 世上无绝对~过太爽的後果就是被作掉! The home side, who handed competitive debuts to both Kyle Lafferty and 18-year-old Manchester United starlet Jonny Evans, opened up the Spanish defence just two minutes in when Mike Duff got free in the box and rifled his cross into the six-yard box but Healy just missed getting a touch. blah~blah~blah~反正就是今晚Healy变身Henry.... The Irish were then unsettled when Roy Carroll - making his first start in between the posts for two years - was forced off with a groin injury and he was replaced by Maik Taylor. M.Tayor顶替腹股沟受伤的先发门将Roy Carrol However, the first piece of action Taylor was forced into was picking the ball out of the net as Spain took the lead. Antonio Lopez beat Keith Gillespie down the left and floated a cross towards the back of the area and Barcelona star Xavi met the ball with a tremendous volley which left Taylor with little chance. Xavi先驰得点为西班牙取得领先~ Northern Ireland refused to let their heads drop though and within six minutes they were level. 6分钟後北爱随即扳平比数 Lafferty flicked a long free kick into the Spanish area, but Liverpool's Xabi Alonso inexplicably tried to head the ball back to his keeper Iker Casillas and all he did manage was to find Healy who flicked home his 21st international goal. Lafferty前场自由球开到门前 Alonso想把球顶回给Iker 不料却让Healy踢进他在北爱 国家队的第21个国际赛进球~ T_T Spain, who brought on Arsenal's Cesc Fabregas for David Albelda, pushed forward but they struggled to find a way through as the Northern Irish defended in numbers. Albelda受伤 Cesc上场.... Indeed Lafferty could and should have sent his side into the interval ahead as he met a long Steve Davis through ball - but Casillas had come racing off his line and a goalbound effort from the Burnley youngster would have resulted in a goal. 接下来Iker一个出击 阻止了Lafferty塞给Davis的一记长传球 In turn Fernando Torres missed a great chance to put Spain ahead as they broke quickly but he fired over from just eight yards. Torres门前8码放枪!!! (ノ\_/)ノ~┴──┴ The home side started the second half brightly and Gillespie fizzed an effort just wide of the post - but they could not hang on and ten minutes in Spain recaptured the lead. 西班牙於下半场10分钟取得再次领先... Sanchez's men failed to clear and Xavi latched onto the ball on the edge of the box before flicking it into the path of Villa who finished with great aplomb over the advancing Taylor. Villa面对Taylor将将球送入球门~ Again the Northern Irish failed to bow to their more illustrious opponents and amazingly they worked another equaliser. 8分钟後 Healy again @.@||| Spain conceded a needless free kick on their left and the defence was caught napping as Sammy Clingan spotted Healy's run and he pulled the ball back for the Leeds man and he converted superbly from 12 yards. 一个不必要的犯规让北爱取得一个自由球 Clingan开出Healy没人盯 再次化身henry 囧 The Spanish were stunned and they continued to toil in midfield, with Cesc and especially Xabi Alonso being wasteful - although their colleague Xavi was continuing in majestic fashion and he sent Raul clear on 74 minutes but the Spain captain could only poke the ball onto the post when he should have beaten Taylor. 大家不断的浪费机会~在74分钟时Raul错失一个机会 Still Sanchez's men were not finished and Davis fired one at Casillas as if to tell them they were not done, but Spain did not take heed as Windsor Park erupted as Northern Ireland did the unthinkable and took the lead. 北爱不断冲击我们的後防线~表现出想赢球的企图心.... Taylor launched a long ball down field, Michel Salgado mis-read the bounce and Healy latched onto it and he produced a world-class finish as he lobbed the ball over Casillas to claim his hat-trick, his first in international football and the first claimed by a home player in Belfast since 1971. Taylor一个长传 而在Salgado未意识到的情况下 Healy打进一个世界波 是北爱主场Belfast 自1971来的再次球员上演hat-trick The expected late onslaught from Spain duly arrived and Taylor pulled off a great stop from Carles Puyol's volley - but little else came the way of the Northern Irish goal as they recorded a wondrous victory, only their second against the mighty Spain with the last coming at the World Cup finals in 1982. 最终北爱赢了~西班牙囧了 ~ 我怒了 ┴─┴ ~╰(‵□′#)╯~ ┴─┴ 这是北爱第二次干掉西班牙.... -- 我昨晚看US open时看到Safin的比赛时~想说小睡一下 就把电视开静音~ 没想到~下次睁眼看到的已经是莎娃了 第一时间 嗯~莎娃还是很正 >////< 下一秒~" X!我错过球赛了! " 打开Skysport~看到结果...我 <囧> ...是怎样! 我该庆幸我睡过头吗??!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.91.161 ※ 编辑: ryanjet 来自: 218.168.70.240 (09/08 00:32)