http://www.tsna.com.tw/?q=node/14079 〈MLB〉连10季200安　一郎树立障碍 周五, 09/24/2010 - 09:46 — 曹玉烱 作者: 曹玉烱 在今天(24日)水手与蓝鸟之战一次出现2位球员缔造纪录，最大难度当属林木一郎的连10 个球季200安，只不过Jose Bautista的50轰使得蓝鸟成为胜利一方。 水手此役推出美联自责分率与三振双冠王Felix Hernandez，蓝鸟则由2度Tommy John手术 、9月回到大联盟的Shawn Hill挂帅，2人表现可圈可点，Hill主投5局4安打7K无失分， Hernandez则演出本季第5次完投，8局2安打5K，无奈唯一失分种下败因，最终水手0比1惜 败。 一郎第3局挥出第199安，第5局敲出众所期待的200安後，立即受到客场观众的起立喝采， 可惜之後2打席均无功而返，包括9上2出局一垒有人的关键时刻。 即便如此，一郎於今天一次树立几项顶级障碍。 林木一郎成为安打王Pete Rose之後，史上第2位生涯10个球季均达200安的球员，不过一 郎更胜Rose的地方在於，200安为连续出现且是在大联盟前10年就达成，此2项纪录均为超 高难度。另外他也改写老虎名人堂名将Ty Cobb所保有的9个球季200安(非连续)美联纪录。 Bautista并不介意风采被一郎抢走太多，因为这支全垒打为球队贡献胜利，并使他成为蓝 鸟队史首位单季50轰的球员；另外，他还是继2007年Prince Fielder (50)与Alex Rodriguez (54)之後，史上第26位、第42次单季50支全垒打的球员。 而且，Bautista主场31响再破Carlos Delgado於2000年所缔造的30轰蓝鸟队史纪录。至於 他的单季第50支全垒打出现在1比0的比赛中，则是大联盟史上首遭。 2009年尚在为先发位置伤脑筋的Bautista，整季只有13支全垒打，这次进步37支，幅度之 大堪称史上第2，将有可能追平、甚至超越Davey Johnson於1972(5支)至1973年(43支)间 所保持的38轰大联盟纪录。 Hernandez虽然输球，但自责分率2.31、三振227次依旧独霸美联；Hill则拿下2009年4月 以来的首场大联盟胜利。 -- There's a sign on the wall. http://blog.pixnet.net/mattel But she wants to be sure. 'Cause you know sometimes words have two meanings. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.138.136.12