作者buterscotch (##)
看板L_Block
标题Re: [请益] 请问版上有朋友读过《黑与蓝》这本书了 …
时间Thu Dec 13 16:34:20 2007
有的。我是 Ian Rankin 的书迷,也见过他本人!
他本人非常亲切和风趣,也挺帅的!(大心)
我非常荣幸的曾经亲自拿这本书(英文版)给 Rankin 签名,还
小聊了一下!
当时我跟他说: I have to thank you for writing these books.
Before reading yourbooks, I did not have the emotional
attachment to english because it is my second langauge.
结果他哈哈大笑的说: English is not my first language either.
I also don't have any emtional attachment to the langauge!
(苏格兰人有他们自己的苏格兰话)
这算是我人生的高潮(?)之一吧!过了很多年都还记得超级清楚!
这部作品是他的得奖作品之一,主角是一个爱丁堡人格有点瑕疵
除了办案很执着之外,把自己其他方面的生活都搞得乱七八糟的
Rebus 探员。这主角的小说有一系列,黑与蓝是中期的一部。
Rebus 探员系列中的几部小说,也有被改成电视影集。
作家本人是爱丁堡大学英文系毕业,在该校读博士班的时候,写
了第一本侦探小说,从此就没有再回去念书了。爱丁堡是一个人
口很少的城市,他现在已经是该地的名人和指标性人物,有以他
为名的住宅区/街道等等。
他的作品风格非常写实,人物没有像布洛克那麽富有传奇性。对
於人物的内心世界有很深的描述,对於爱丁堡和苏格兰的时事也
都有严肃的描述和评论。假使全部抽掉杀人放火抓贼的部份,仍
然是非常杰出的作品。事实上,他一开始写第一部作品的时候,
是想要写成像尤里西斯或是罪与罚的现代版那种东西,结果大受
欢迎并且被设定为大众文学,犯罪小说,他还满不能接受的,直
到朋友跟他说「如果可以写受欢迎的东西,谁想写那种无聊的纯
文学啊!」他才释然喔。
他的小说中也有很多摇滚乐的描述,因为他也曾经是一个电台DJ
。对於爱丁堡这个城市的种种描述,可说是深情款款!
我最佩服的是他的文字功力真的非常强。他可以用很平凡甚至粗
鲁的字词,写出很优雅的句子跟诗意的描述喔。
小说读起来总是有一点淡淡的哀愁和苦笑的感觉。很好看,娱乐
性,文学性,社会关怀性兼具。大大推。
※ 引述《thexfilesfan (trust no one)》之铭言:
: http://0rz.tw/213lG
: 因为这本书在博客来的名人推荐中,
: 傅月庵先生写道:「比劳伦斯‧卜洛克更曲折一些,比麦可‧康纳利更深沈一些」
: 而上述两位大师 Mr. Block & Mr. Connelly的作品,
: 在下都很喜欢与欣赏,所以想问问板上先进们的读後感,
: 谢谢
: -------------------------------
: 目前还在等城邦进货
: -------------------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.185.31.62
※ 编辑: buterscotch 来自: 124.185.31.62 (12/13 16:36)
※ 编辑: buterscotch 来自: 124.185.31.62 (12/13 16:42)
※ 编辑: buterscotch 来自: 124.185.31.62 (12/13 16:45)
1F:推 Sakar:有看有推~ 不过这是闪光啊! 12/13 17:17
2F:推 thexfilesfan:推b大文中诗意的描述,Mr. Block也有点那样的感觉 12/13 20:06
3F:→ thexfilesfan:(顺便题外话一下) L.Block的Scudder系列作品也是从中 12/13 20:08
4F:→ thexfilesfan:间的先引进台湾 12/13 20:10
5F:→ thexfilesfan:谢谢b大的介绍,决定去买来啃了 12/13 20:11
6F:→ buterscotch:没错!就是闪光!(哇哈哈哈!)咬我吧! 12/13 23:53