※ [本文转录自 NBA 看板 #1MnrqM_S ] 作者: jerry7603 () 看板: NBA 标题: [专栏] 快艇灰熊交易评析 时间: Sat Feb 20 02:21:03 2016 快艇灰熊交易评析 以下参考 http://www.basketball-reference.com/?lid=homepage_logo http://tinyurl.com/jm2wygp http://tinyurl.com/hvoel55 http://tinyurl.com/hob65ly 及笔者自己心得而成 ----------------------------------------------------------------------------- (一)灰熊快艇交易简谈 快艇总教练Doc Rivers正在奥克拉荷马州参加鹈鹕前总教练、现职雷霆队助理教练Monty Willams妻子的丧礼，一般预料快艇不会有大动作的交易，但在交易截止日前，他们仍然 把兜售已久的舞王Lance Stephenson交易出去了。 交易截止日最後一刻，灰熊将Jeff Green送到快艇换回舞王Lance Stephenson和一枚 2019第一轮受乐透顺位保护的选秀签，在今年交易市场清淡的情况下，似乎已经是影响 最大的一笔交易。 根据报导，快艇已经和魔术商谈过Lance Stephenson交换Channing Frye的交易，但快艇 同时也在等待更好的交易选项，看起来Jeff Green一直是他们的目标。 灰熊在上季交易来Jeff Green後，一直无法找到他的说明书，他曾经从板凳出发，也曾经 在不同的位置上先发过，但一直找不到他自己的定位。而在周四交易走Courtney Lee後， 灰熊需要另一个侧翼球员以平衡他们的阵容，於是开始对Lance Stephenson感到兴趣。 (二)快艇得到了什麽 快艇一直需要一个可以往上顶到四号的前锋，以让他们在打小阵容时在四号位上有足够的 活动力，Jeff Green理论上符合这样的需求。虽然他并不是一个好的防守篮板者，数据显 示，每一百次球队进攻(Per 100 Possessions)，Green能抓6.2个防守篮板，全联盟55个 出赛超过1000分钟的前锋中排名45位；场上时该球员抓到防守篮板的比率(DRB%)，Green 为14.2%，全联盟55个出赛超过1000分钟的前锋中排名第44位。而Green生涯三分命中率为 .340，今年则为.302，他的外线能力有时也不足够将内线防守球员往外拉。 不过Green可以利用运球快速的切过比较慢的防守者，并且防守两个位置。他不是快艇最 好的选择，但Doc Rivers需要他来改进球队的阵容。Green可以分掉Luc Mbah a Moute的 时间，并且给予Doc更多变化的阵容配置。但和Stephenson一样，他的合约会在今夏到期 ，因此对快艇来说这并不是一个长期的投资，如果真的不合用，他们也能在暑假和Green 分道扬镳。 (三)灰熊得到了什麽？ 灰熊需要作出一些改变，今年到目前为止对他们而言是失望的赛季，而在当家中锋Marc Gasol宣布受伤可能缺席4到6周後，今年或许对他们而言是一个过渡的一年。因此，在有 天分却极不稳定的Stephenson身上赌一把，是不差的选择。也许他们有机会拿到溜马版本 的Stephenson；就算他没有打好，因为明年合约为附球队选择权的一年，灰熊可以选择在 暑假不执行而甩掉他。 而多拿到的第一轮受乐透区保护的选秀权，对灰熊来说算是一赚，不论在未来几年要迈入 重建，或是配合上其他交易使用，都相当具有价值。用一个Green的到期合约换到天分和 未来的资产，这一次交易对灰熊来说，无疑是管理阶层的胜利。 (四)外国专栏看法 国外专栏ClipperBlog三位专栏作者Fred Katz、Brandon Tomyoy、Kaveh Jam对这次交易 展开以下讨论： 1.Jeff Green的到来有改变快艇本季的天花板吗？ Fred Katz：怎麽可能？快艇离马刺和勇士仍然有一段差距。我们可以讨论这一枚选秀签 是花得有价值的，因为明年快艇并没有足够的薪资空间去获得Green。而现在因为他们一 并获得鸟权的关系，让他们明年有能力继续保留他。Green对灰熊而言是不符合需求而欲 抛手的，他也许能让快艇变得更好一点点，但快艇和马刺或勇士在第二轮相见时，仍是处 於下风的一方，这没有什麽改变，因此值不值得丢出那第一轮选秀权是备受质疑的。 Brandon Tomyoy：他们能和勇士或马刺抗衡？并没有办法。他们原本是有些微的机会能突 破第二轮的球队，而现在也还是。确实，Green的到来对快艇的三号位而言是一个升级， 而有Chris Paul这种传球第一的控卫在也许能帮助Green提升他的命中率，就像Chris Paul总是能帮助他其他队友一样。但放弃2019的选秀权是令人担忧的，不管有没有乐透顺 位的保护，快艇对於未来三年的规画并没有任何保障，尤其当他们的三巨头没有一个人合 约是到2018年以後的。 Kaveh Jam：我看不到Jeff Green能大幅改善快艇队的那副场景─透过一个低效率的射手 去做掉马刺、勇士、雷霆？对於总管是Doc的快艇做出这样的操作并不令人意外，在波士 顿的日子里Doc一直都是Green的粉丝。Green能拉上四号的能力也许能加深快艇队的前场 ，尤其在Blake Griffin回归以後。但这交易可能令人不着边际的原因在於，当你放弃一 个2019年首轮选秀做出交易後，我们还在讨论这支球队能不能成为西区第三名的球队？ 2.这桩交易对全联盟的连锁效应为何？ Fred Katz：我不确定会不会有连锁效应发生，今年的市场只有一些角色球员和为了节省 豪华税而做的交易。球队们相对的都不是很活跃，也许是因为只做出一两个交易根本无法 达到西区勇士、马刺、雷霆，东区骑士的高度。而快艇也许也是被其他球队视为难以追逐 的目标之一，一支西区第四好的球队。 Brandon Tomyoy：灰熊队对失去Marc Gasol後做出最坏的打算，而这笔交易并不会改变些 什麽。会影响到的是将薪资降低後对於明年所要缴豪华税的影响。而要做出一个大到能挑 战马刺或勇士的交易是难以想像的艰难。快艇在做完交易後不完全後交易前一样，但这也 不是一个大到令人咋舌的交易(也就是还不足以挑战马刺勇士)。 Kaveh Jam：有一个在球场外重大的讯息。在明年薪资上限的时代，可以预计对核心球员 面对合约时的审视方式造成影响，它会改变达成交易的方式。尽管我们现在能感觉到些微 ，但在未来几季薪资上限暴涨边际效应才会发生真正的实质上影响。考量到明年薪资上限 暴涨後每个球队都能在夏季运用一定的薪资空间，能改变今年季後赛蓝图的交易并不太可 能发生。(也就是说因为明年薪资上限将会提高，这会改变球队的一些经营模式，今年的 交易不太会是个能影响季後赛结果的交易，因此影响不大。) 3.有人想对Lance Stephenson的道路说些什麽吗？ Fred Katz：我迫不急待地想看看这支有Zach Randolph、Tony Allen、Chris Andersen、 Matt Barnes和Lance Stephenson这种强烈个人特质的球队会发生什麽。在快艇 Stephenson从来没有得到公平的机会，而也完全看不出来今年结束後快艇会可能会执行合 约中的球队选择权将他留下来，所以这个交易对他而言也许是件好事。他的生涯是我见过 最诡异的其中一个，和在快艇不同，他在灰熊有可能发挥强大的主宰力，而对如果发生了 我并不会感到惊讶。 Brandon Tomyoy：Stephenson在快艇的最後一个月相当具有观赏性，爆扣Julius Randle 仍然是快艇本季的最佳近球之一，有可能可以持续也有可能不能持续下去。考量到他对於 学习球队战术的曲线是较为缓慢的，我们可以客观的怀疑在关键时刻他会不会有大量的上 场时间。尽管如此，他对於比赛所投入的热情仍是值得称赞的。 Kaveh Jam：客观上，快艇完全有交易走Stephenson的理由。但公平地说，他在快艇完全 没有解放的空间或是像在溜马时成为一个撕裂对方防守的人，他的上场时间和角色都非常 的不固定。综观他的生涯，目前我们还没办法确定出现在灰熊的会是哪的Stephenson，他 的个性要嘛会成为一个能完美配合各方面的球员，要嘛就是成为球队的另一场灾难。 (四)笔者短评： 就快艇部分，大部分的国外媒体都认为快艇队虽然拿到了一个能稍稍增强阵容的球员，但 要因为这笔交易而赔上2019的选秀是非常划不来的，加上球队核心球员的合约并不特别长 ，反而会让球队的未来处於未知的情况。不过笔者认为，Chris Paul年纪也有了，也就是 因为核心阵容不知道能维持几年，所以当下炒短线的作法其实无可厚非，虽然赔上2019的 首轮，但若到时核心阵容真的解散，在有乐透顺位保护的情况下，仍然不一定会把首轮送 给灰熊，但把今年平均只上场15分钟左右的Stephenson送出换回理论上有即战力的Jeff Green，其实仍不算是太糟的交易。但问题在於，笔者认为快艇在想要Jeff Green时是看 上在小阵容时能将他摆上四号，但今年稍早前的Josh Smith其实就是一个篮板强化外线弱 化的Jeff Green，当然Green在面框的进攻上可能好像Smith一些，不过差距应该不会太大 ，在Doc Rivers的手底下，能不能妥善利用Green，是值得探讨的地方。 当然还有一点，快艇明年的薪资几乎是卡死难以追求大咖球员，能在这个时间点换到 Green并且在暑期後续约。在未来马刺Tim Duncan、Manu Ginobili可能退休，勇士可能会 失去Harrison Barnes，雷霆可能会失去Kevin Durant的情况下，因为获得Green的鸟权而 多出一个暑假可以补强的选项，其实仍然不算太差的选择。 而灰熊方面，在Marc Gasol倒下後，前景其实扑朔迷离。在连续几年皆能闯入季後赛但离 争冠又差上一步的情况下，想要寻求改变是理所当然的。灰熊今年连续买进Mario Chalmers、Matt Barnes、Chris Andersen、P.J. Hairston等人，既维持了一定的战力， 而这些合约又都在明年到期，加上队上主控Mike Conley明年也合约将到期，这些交易其 实让明年灰熊的薪资空间空出不少，加上薪资上限的暴涨，也许灰熊能够在自由市场上找 到配合当家球星Marc Gasol的另一大咖而有一番作为，打破不上不下的状况。况且还在这 笔交易中得到了2019年快艇的首轮，整体而言本季操作交易相当频繁的灰熊，算是以现有 阵容寻求重整来追求更高的战力，管理阶层做出的功夫让笔者相当佩服。 -- 我的文章都在 http://www.sportsv.net/authors/zoo --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.217.76 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1455906070.A.FDC.html ※ 编辑: jerry7603 (123.194.217.76), 02/20/2016 02:30:56 这个说法是国外的专栏写的，而一月中到现在，灰熊面对的队伍除了小牛胜率超过五成 ，活塞、拓荒者刚好五成，其他队伍几乎都是不到五成胜率的球队，这点可以参考一下。 而Green在这今年ON/OFF Court的内容中，ORB%(-2.1)、DRB%(-0.7)、TRB%(-0.9)、AST% (-4.7)、STL%(-1.0)、BLK%(-0.2)、TOV%(-0.4)，都是下滑的，只有eFG%(+0.005)和 ORtg(+0.2)有些微提升，这也可提供您参考一下。 ※ 编辑: jerry7603 (123.194.217.76), 02/20/2016 02:54:19 ※ 编辑: jerry7603 (123.194.217.76), 02/20/2016 03:28:04

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: jerry7603 (123.194.217.76), 02/20/2016 14:45:05