消息来源： 英文影片：https://www.youtube.com/watch?v=qyvbRMElvwg 参考翻译：http://www.ballgametime.com/news/4269.html 内容： 今年季後赛被淘汰後，Chris Paul 出席了训练营， 给予学生们与家长们一场鼓励性质的演讲，以及接受了举手提问。 (其实影片是快要一个月前的了，不过中文情报是这两天才出现的) 0:00 开始 Chris Paul 在讲说大家都要感谢父母的栽培与牺牲 1:44 他说他人生第一次学会用欧洲步是在2008年季後赛对马刺的时候 因为早期网路没那麽发达，不方面一直看影片，所以练习新技巧比较困难 3:40 他提到他学生时代一开始不是一军球员，所以很努力证明自己 5:04 他解释说打篮球最重要的是对篮球运动的热爱 他到现在打职业篮球比赛和训练都还是感觉非常有热情 7:56 开始问答时间 Q1：NBA是什麽样子(How’s the NBA)？ A1：他描述了自己小时候看Michael Jordan的公牛队的比赛， 以及他直到现在都还会为了NBA的很多事物而感动 Q2：以前的对手变成现在的队友，如何调适？ A2：他描述他和Speights以及JJ Redick之间的经验 他提到JJ Redick是他大学时期的劲敌，但是老河流问他要不要找JJ来快艇的时候， 他马上告诉老河说这样做很好 Q3：最喜欢的现役球员是谁？ A3：他是Kawhi Leonard的粉丝，喜欢Kawhi攻防两端的表现 Q4：遇过最难防守的球员？ A4：他提到Gilbert Arenas，Baron Davis，Chauncey Billups，Allen Iverson (他自嘲说很多小孩都不清楚Arenas是谁；他说自己很喜欢AI，AI很难防守) Q5：和Kobe打球感觉如何？ A5：很有趣，这是为何大家都很想念他，提到Kobe的最後一战的表现 他提到Kobe的名言有激励到自己(不要怕矮) Q6：对於KD加入勇士队的想法？ A6：这是自由市场，球员们可以做出自己想要做的任何决定 Q7：对当年被阻止加入湖人的想法？ A7：过去已经过去了，事情就那样发生了 Q8：为何能够成功？ A8：很早就学到要持之以恒的努力 插曲：Chris Paul表示控球後卫不是最困难的位置 他叫小朋友帮忙举例最顶级的小前锋和控球後卫， 结果举出五个小前和十六个控卫(CP3有帮忙加上一堆PG...) 他表示每年都有很多新人，自己要持续努力才不会被汰换 (他表示自己不会被打败XD，it's not happening) Q9：防守Russel Westbrook有多困难？ A9：西河和Curry这类优秀的後卫会一直进攻和掩护，防守他们很困难 (他说西河就算七投不中也会继续投第八颗...) (他说西河就算七投不中也会继续投第八颗...) Q10 ：觉得自己生涯助攻能到史上前五吗？ A10 ：保持健康的话有可能 他从很早就有设立目标，想办法取得成果 但是他认为没有人能在助攻和抄截两方面追上John Stockton，太困难了 (不过他有鼓励小朋友说有朝一日搞不好你们很幸运能达到) Q11 ：如何看待自己曾被Curry晃倒？ A11 ：如果你真的有在努力防守，迟早会发生这种事情 场上不是只有进攻，还有防守 (CP3说这问题好残酷喔...) Q12 ：快艇队里面和谁关系最好？ A12 ：除了Blake Griffin和DeAndre Jordan之外，是Brandon Bass 因为自己和Bass是同梯且很早就曾经同队 Q13 ：如何在精神上为打篮球做好准备？ A13 ：他提到NBA球员的行程、例行公事和习惯等等 包含他自己打球前会去喝水，听音乐和自言自语等等 这些都会帮助球员专注打球 (CP3说这问题好残酷喔...) Q12 ：快艇队里面和谁关系最好？ A12 ：除了Blake Griffin和DeAndre Jordan之外，是Brandon Bass 因为自己和Bass是同梯且很早就曾经同队 Q13 ：如何在精神上为打篮球做好准备？ A13 ：他提到NBA球员的行程、例行公事和习惯等等 包含他自己打球前会去喝水，听音乐和自言自语等等 这些都会帮助球员专注打球 短评或心得： 这.............暗示什麽吗? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 113.61.128.155 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LaClippers/M.1496048225.A.158.html