https://reurl.cc/gnQx0V Sources: Two Dodgers execs begin advisory roles with Lakers Farhan Zaidi and Andrew Friedman, two key executives with the Los Angeles Dodgers, have taken on advisory roles with the Los Angeles Lakers as part of the ownership transition from the Buss family to Mark Walter, multiple sources told ESPN. Zaidi, currently a special adviser to the Dodgers and renowned for his analytics background, is functioning as Walter's representative in helping with the transition, sources close to the situation said. Friedman, the president of baseball operations with the Dodgers, has played a lesser role. He mostly consults with Lakers president of basketball operations Rob Pelinka, sources said. Friedman has helped the Dodgers win three of the past six World Series. Both the Lakers and Dodgers are expected to become part of TWG Sports, the entity Walter created to oversee all his sports holdings. As such, Zaidi and Friedman are acting as senior executives of TWG Sports, which is helping with the Lakers after the sale of the team closed last month. Sources said Zaidi has also been consulting with the Los Angeles Sparks. Walter and TWG Sports own the WNBA team as well. On Thursday, the Lakers terminated several members of their scouting department, including Joey and Jesse Buss, the brothers told ESPN's Shams Charania. Walter was approved as the new majority owner of the Lakers on Oct. 29. The sale of the team was valued at $10 billion. As part of the deal, Jeanie Buss will remain as the team's governor for at least the next five years. 消息来源：两位道奇高层开始担任湖人顾问角色 据多位消息人士向 ESPN 透露，洛杉矶道奇的两位关键主管 Farhan Zaidi 与 Andrew Friedman，已在湖人从 Buss 家族过渡到 Mark Walter 的所有权转移过程中，担 任顾问角色。 目前担任道奇特别顾问、以数据分析背景闻名的 Zaidi，被视为代表 Walter 协助这次转 移的主要人物，相关人士指出。 道奇的棒球营运总裁 Friedman 则扮演较次要的角色，他主要与湖人篮球营运总裁 Rob Pelinka 进行谘询。Friedman 近年协助道奇在过去六届世界大赛中赢得三次冠军。 湖人与道奇预计都将被纳入由 Walter 成立、负责管理其所有体育资产的 TWG Sports。 因此，Zaidi 与 Friedman 以 TWG Sports 的高阶主管身分协助湖人，尤其是在上个月球 队完成出售後的相关事务。 消息人士并指出，Zaidi 也有为洛杉矶火花队提供建议。Walter 与 TWG Sports 也是这 支 WNBA 球队的拥有者。 周四，湖人开除了多名球探部门成员，其中包括 Joey 与 Jesse Buss，这两位兄弟向 ESPN 的 Shams Charania 证实了消息。 Walter 已於 10 月 29 日正式获核准成为湖人新的多数股权拥有者。此次球队出售估值 达 100 亿美元。作为交易的一部分，Jeanie Buss 将在至少未来五年内继续担任球队总 裁（governor）。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.28.10.141 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Lakers/M.1763767452.A.F31.html