作者rudess7272 (jelly)
看板Language
标题Re: [问题] 急问 语言学的问题
时间Wed Feb 15 19:44:49 2006
※ 引述《dolphindodo (dolphin)》之铭言：
: 1. The mob is in control of the government.
the mob controll the government.
: 2. The mob is in the control of the government.
the government control the mob.
: 3. It is absolutely out of control.
全然失控了.
: 4. It is absolutely out of the control.
那是在我们所不能控制的范围内.
有错请指正.谢谢!!!
: 请问以上四个句子要怎麽paraphase? 第2.4句多了"the"解释有何不同呢?
: 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.220.21