作者rice1201 (小米)
看板Language
标题[翻译] 法文翻译
时间Sat Feb 25 09:02:28 2006
1. Elle parle vite en bafouillant.
2. Si on a plus de temps libre, la vie sera plus agreable.
→ En ayant plus de temps libre, la vie sera plus agreable.
3. Fais attention quand tu te promeneras dans la rue.
→ Fais attention en te promenant dans la rue.
请问这三句话的意思
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.222.201
1F：推 bachelour:1.她讲的快却又讲的不清不处 02/25 09:36
2F：→ bachelour:当我们有更多的空闲时，生活就会过的更加惬意 02/25 09:37
3F：→ bachelour:在路上散步时请小心 02/25 09:38