作者minjei (桃)
看板Language
标题[问题] 有人能帮我翻译这西班牙的歌词吗? 感激不尽
时间Fri Apr 28 00:12:53 2006
因为很难找 >< 我自己都找不到中文翻译
也不会西班牙文
无意中听到的歌 很喜欢 想知道歌词意义 还有翻译
如果有人会或知道的 可以PO一下给我吗?
我会给点P钱币作为报答 >O< 谢谢喔
Quiero Perderme en Tu Cuerpo - David Bisbal
Quiero perderme en tu cuerpo
Como agua clara en un bosque de sol
Mirar tus ojos inciertos
Donde sembrara mil suenos de amor.
Quiero beber en tus labios
Esa caricia de luna y de miel
Y descubrir el encanto
De la pasion que se esconde en tu piel.
Quiero pintar con tus besos
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Buscar abrigo en tu cuerpo
En la noche eterna de tu juventud.
Quiero saciar mi locura
En la tibia playa de tu desnudez
Para llenar de ternura
La inocencia pura de hacerte mujer.
Quiero escapar por tu vientre
Para nuevamente llenarme de paz
Que es tan inmenso tenerte
Clavada en mi pecho
Como una verdad.
Quiero entregarte mis anos
Mis ansias de amarte
Mi fuerza y me fe.
Para llegar de tu mano
Al rincon sagrado que siempre sone.
Quiero pintar con tus besos
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Buscar abrigo en tu cuerpo
En la noche eterna de tu juventud.
Quiero saciar mi locura
En la tibia playa de tu desnudez
Para llenar de ternura
La inocencia pura de hacerte mujer.
Quiero pintar con tus besos
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Buscar abrigo en tu cuerpo
En la noche eterna de tu juventud.
Quiero saciar mi locura
En la tibia playa de tu desnudez
Para llenar de ternura
La inocencia pura de hacerte mujer.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.211.155
1F:→ greg0224:满好听的耶这首:D 04/28 01:53