作者Ignoramus (I)
看板Language
标题[心得] 高雄文藻一日游-DELE考试心得
时间Sun May 14 16:44:53 2006
※ [本文转录自 Spanish 看板]
这周末跑去了高雄文藻考DELE(初级)
跟大家分享一下我的考试心得。
总的来讲,我觉得初级并没有想像中的难,有好好准备的话,
比参考书里的题目都还简单,
而且选项才二个或三个,也没什麽难选的陷井题:P
个人觉得,如果只就笔试的部份而言,差不多学一年左右就应该ok了
我自己是在台大修的课,西文一是Luisa的课,现在正在修鲍晓鸥的西文二
然後其实西文一教的东西就足以应付半数以上的题目了
阅读测验 的部份,除了第一个跟最後一个文章比较长一点之外,
其余的都是短短的三四句话,非常容易作答;至於这次最後一大题阅测,
由一堆徵才的小广告组成,分别有不同的条件,然後总共有10题,基本上
因为选项只有3个,先看题目的选项再回去文章里找答案,可以节省很多时间,
又不容易看混。在这里推荐一本有关阅测的书,
Leer en espan~ol,
中央有在卖,出版社是SGEL,我很喜欢这个练习本,文章选的好,排版又舒服,
会让人有想要看下去的动力XD
写作测验 的部份,这部份的话其实是跟阅测一块考的,不过阅测的
答案卷会先收,所以如果你阅测写得快的话,就可以有多一点时间来写作文。
作文题目有两个,不过只需挑一个来写,这次的题目:
(1)你有事没办法
去公司,写封信给同仁说明原因跟交代待处理的事情。(2)你刚从一个超棒的
旅行回来,写信给你的好朋友分享这次的经验。(注:地点自定,开头跟结尾
已先写好,要照着写。),字数要求80~100字,约8~10行。
我是写第二题,因为比较简单:P,而且在学校有练习过类似的东西,这部份
也满好准备的,平常有乖乖写作业就好了^__^ 。在这里也推荐一本有关写作的书,
鲍晓鸥老师着的
西班牙文写作法,出版社是茂昌,随便找找都有在卖,
这本书後面差不多有两百多个分类好的「句型练习」,非常实用!
听力测验 有四个部份,首先是十题短对话,题干有故意讲的不清不楚的嫌疑:P
不过可以听两次,每题间隔很长,可以从容回答外加发个呆XD 我是先把答案都看清楚,
然後先想如果要这样的答案,该怎麽问?就像西文课本常有的练习那样,把疑问词之类
的东西先想好,听的时候就比较容易了。再来是图片题,两个人谈论一个主题,然後
把问题所问的图片选出来,这部份的话也不难,不过基本上一些分类的单字要记好,像
什麽水果、运动、交通工具、电器用具什麽的。 最後两个大题是最难的部份,第三大题
是一个人讲一大串东西,然後给有关叙述的
「是非题」,这次的题目是位欧巴桑介绍个
类似像儿童玩耍俱乐部的东西给另一位太太,然後题目是问「什麽时候报名截止」「报
名时间是哪时候」之类的题目,然後我觉得录音者在关键字的时候,都讲得很清楚XD
不像第一大题那样。 至於最後一大题的话,是两人的长对话,是位师奶打电话去
某游乐场的客服询问,这大题跟上一大题一样,关键字都满清楚的,不过是
「选择题」。
总之咧~我觉得考听力的时候,一定要赶快先把答案看过一遍再听,就OK啦!
平常准备的话,就是课本的CD,不管是用买用烧用下载,一定要搞到手,然後多听,
毕竟基本的日常对话都是那些,哪本课本都没关系。对了,在这里不得不说文藻西
文系超用心,是安排在视听教室考,所以是用耳机听的,超清楚,完全没有坐前坐後、
回音大小的问题!!!
文法部份 的话嘛!身为一个台湾学生,不得不说这真是我们的强项啊(心酸)
分三个部份,第一个部份是给个句子,要你选出其中的含意;第二个部份是此次考试最
友善的一大题,也是拿来增强自信心的一大题,给十个句子,每句都有一个「粗体黑字」
的错误,要你从十个选项挑出正确的,是属於「一个萝卜一个坑」的题目;第三部份比较
难一点,是台湾学生学习英文时最熟习的「克漏字」考法,不过只有三个选项^__^
基本上,只要把
动词各时态变化、SER y ESTAR、POR y PARA、间接直接受词 ,这四个
部份的文法搞清楚的话,就万事OK了啊^^b 我那间教室,一堆人写个十来分钟就出去!
不过建议留在原位,把风险降到最小:P 哈哈~因为人生地不熟,外面又热,教室里
吹吹冷气超舒服^^"
喔耶!总算到最後,
口试部份,会由一位文藻的老师来跟你对话,另外一位
老师在你背後打分数。首先会给你两张纸,一张上面是个对话情境(我抽到是去买衣服)
、一张上面是个五格漫画,然後会给十分钟在另一间空教室准备,不准带字典进去,
不过提供笔跟纸;之後就去另一间教室跟老师对话,那位老师首先问了我,西文名字跟
中文名字来确认,之後问了我觉得天气如何啊(那天超级热!!)?从哪里来的?
是不是有学其他的语言啊(哈哈~大概是我口音怪怪的)?西文学多久?在哪学的?
启蒙恩师叫啥名?有没有去西班牙玩过?之类的身家调查後,就开始玩情境对话,
她扮店员,我扮澳客来买衣服XD 之後就是五格漫画,首先挑其中一格要你描述里面
有些什麽东西,接着要你讲出整个故事,老师人很好,会稍稍地引导你,而且有时会
重覆你讲的东西并且微笑给你信心*^_^* 结束的时候,还会笑笑的指着表跟你说,
「看吧~五分钟一下子就过去了!」,真是个心肠好的中年大婶。 至於如何准备的话,
我只能说平常多练习吧!至少一些简单的身家调查问题要说得流利到能够唬人的境界,
然後前面有位salamanca大大的文很推,惠我良多啊!另外在准备考试时常常用西班牙文
自言自语也很有帮助,不时问自己「这一句该怎麽用西文说?」
--
喔耶!终於打完了,没想到花了我这麽多时间Orz
希望对将来要考DELE的版友能有一点点小小的微末帮助,
如果你觉得有帮助到你,请推文
祝原PO顺利考过! ,哈哈哈~
下一次的考试时间是十一月,请有心报考的青年学子们不要错过了,
并随时注意文藻西文系的网站公告XDDDDDDD
--
後记:
高雄真的好热!!!远航上薰衣草奶茶很好喝!!!高雄金典的夜景很赞!!!
文藻校地虽小,但是西文系的老师人好好!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.145.43
※ 编辑: Ignoramus 来自: 61.64.145.43 (05/14 16:46)
1F:推 diana3061:口试老师是Elena吧 呵XD 05/14 19:35
2F:推 pepita0724:祝原PO顺利考过! 05/14 20:52
3F:推 Catalan:为何当年我碰到的是Laura.....:( 05/15 01:15
4F:推 nocca:我本来还想说 这麽小的地方何须游一日XD 恭喜原po! 05/15 02:04
5F:推 ozclement:哈哈 十五分钟就绕校一圈了呀 XD 05/17 20:17