作者chick25 (喵~~呼噜噜~喵)
看板Language
标题[翻译] 这段话是在说什麽呢?
时间Tue May 16 19:50:49 2006
我的文法不是很好，
但对单字的认知度是还ok的，
我为了这段文句的句意烦了好久，
又是of又是for，
实在看不懂，
希望能有好心人帮忙翻译一下，
谢谢哦！
---------------------------------------------------------------------
To cope with growing mobile wireless packet data demands and provide higher
data throughput, the 3GPP2 recently completed the enhanced reverse link
standardization effort of the cdma2000 evolution for high-speed integrated
data and voice system cdma2000 1xEV-DV has taken a two-step approach.
-----------------------------------------------------------------------
像是3GPP2、cdma2000、1x EV-DV以及其中的一些单字都是专有名词，
可以不必去理会它的中文意思。
--
<(￣▽￣)> 哇哈哈~~我幼稚园没毕业啦！
http://www.wretch.cc/album/chick25
无名‧猫咪相簿+网志+留言板
http://album.blog.webs-tv.net/chick25
天空部落‧猫咪相簿+网志+留言板
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.105.89