作者LunacyAlma (看我的动感流星拳)
看板Language
标题Re: [学习] 多国语言
时间Tue May 23 20:39:04 2006
※ 引述《greenH (康棣)》之铭言:
: 感谢大家热情推文回覆
: 我还有一个疑问就是:
: 若以发音混淆这个角度上来看
: 是不是在学习法文之後,英文发音会变得比较怪 囧
不会,至少我没有这种情形发生,
但是我学法文时间不久,学的也不深,
而英文是我的本科系,
不过至少到目前为止我转换两套发音系统没有发生困难,
法文对我原有的英文发音不构成影响,
我见到的初学者通常是受英文影响比较深(我刚开始几周也会),
大概是因为英文学比较久的关系吧。
: 那西班牙文呢~~影响是否会比较小?
: 我语言能力非常迟缓XD...所以我觉得非常可能会发音混淆
个人认为语言是可以苦练出来的,
如果有下功夫的话应该不会差到哪去。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.84.169