作者applecatfly (偷吃苹果的猫)
看板Language
标题[翻译] 贸易契约
时间Fri Jun 9 13:51:56 2006
可不可以帮我翻译这一段契约
谢谢
PROVIDED that seller shall have sent notice to buyer not later than
2 business days after the date of commencement of the causes, or
not later than 2 business days after the 1st day of the delivery period,
whichever occurs later(except that subsequent sellers shall not be
bound by these deadlines, provided they pass along the notice to
their buyer, without delay); and PROVIDED the duration of the
causes. Such certificate shall be final.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.30.137.220