作者lihohsin (Dwako)
看板Language
标题[问题] 如果德文跟法文一起学
时间Sun Jul 16 15:17:17 2006
如果德文和法文一起学
会不会很糟啊
说真的
学德文
又想法文
真的蛮困扰的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.216.138
1F：推 greg0224:我也是想把几个欧洲与一起学 可是应该不容易 囧 07/16 15:21
2F：→ greg0224: 语 07/16 15:22
3F：→ greg0224:还是先把其中一种学到一定程度再去学其他的吧我觉得 07/16 15:23
4F：推 akamaru:德文的文法跟法文很不同喔 (印象中) 一起学会很吃力喔~ 07/16 15:23
5F：推 stranck:不会吃力，再多学几种更好。 07/16 16:36
6F：→ stranck:同时学的话你的发音会进步的很快；此外， 07/16 16:36
7F：→ stranck:德文比较容易学，文法很有规律； 07/16 16:36
8F：→ stranck:而法文讲方面蛮好上手的，不过文法、规律很多要记的。 07/16 16:37
9F：→ stranck:我现在正在学德文、义大利文、西班牙文，正打算去上俄文。 07/16 16:38
10F：→ stranck:建议可以先挑个喜欢的上，觉得应付得了，再继续加别的吧^^ 07/16 16:38
11F：推 LordVader:德文文法会很有规律吗@@ 很详细很复杂倒是真的 07/16 16:57
12F：→ LordVader:我个人觉得德文的文法要比法文复杂许多 而且因为例外多 07/16 16:58
13F：→ LordVader:所以学起来更累 07/16 16:58
14F：推 stranck:不是法文比较多例外吗？德文文法可能很多，但都很有规举。 07/16 18:42
15F：→ stranck:德文的字出现的位置看起来都很神奇、很没规律， 07/16 18:42
16F：→ stranck:但都是有规则可循，不会乱来...但...该种文法还没学之前， 07/16 18:43
17F：→ stranck:脑中对於不同类型的字的次序，大概就只有问号吧... 07/16 18:44
18F：推 siathy:我同时学法文德文 期末的成绩出来 得到报应了 07/16 23:03
19F：推 delavino:楼上stranck大好厉害呀，我以前学初级德文时觉得满简单的 07/17 09:20
20F：→ delavino:但到了後来文法变难了，又要记一堆规则，最後放弃-.- 07/17 09:22
21F：→ delavino:希望有时间能把还给老师的德文补回来 07/17 09:23
22F：→ stranck:其实我发现，德文就算不懂文法，你还是能懂得句子在讲啥XD 07/17 23:00
23F：→ akamaru:我还是觉得你先学一种语言 到了某个程度的时候 再学另外一 07/18 01:28
24F：→ akamaru:个语言比较实际.. 07/18 01:29
25F：推 nah:推楼上 (我以前是德文系 大二开始学法文) 07/18 09:47