作者alice1216 (男的 勿搭讪)
站内Language
标题[问题] 俄文
时间Fri Jul 21 22:37:20 2006
请问俄文的学弟妹怎麽说
暑假想练习俄文
无聊写写日记却卡在这里了= =
多谢啦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.129.145
1F：推 deangeli:学长学弟是日本的观念 国外应该没有同样的用法 07/21 22:41
2F：推 siathy:sister或brother就是这个意思? 07/22 12:43
3F：→ andrusha:记得英国也有学长学弟 只是个模糊的印象... 07/22 13:14
4F：推 uxormania:难道学长学弟的概念是日本传给我们的？ 07/23 00:42
5F：推 a123123123:senior 07/23 00:43
6F：推 uxormania:科举时代就已经有同年互称，「先进」一词也在论语中出现 07/23 00:43
7F：推 XiJun:在港澳的话,同学校的叫师兄师姐师弟师妹...还蛮武侠小说味道 07/23 02:05
8F：推 a123123123:俄国人说没有学弟妹这个词 他们就都只是称同学 07/23 22:19
9F：→ a123123123:或叫名字 07/23 22:19
10F：推 ninepoints:可以用「他乏力洗」吗？ 07/24 00:11
11F：推 alice1216:spasibo 07/24 00:43