作者deepness (我是黄凯西N  NＩ
看板Language
标题[文法] 数量词 dozen
时间Thu Aug 17 22:15:04 2006
大家好:
我想请问有关 数量词dozen 用法的问题
two dozens of pencils
= two dozen pencils
那麽
两打可乐是 two dozens of Coke
请问等於 two dozen Coke 吗?
因为牵涉可不可数
所以想请教大家
谢谢~~
谢谢大家回答:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.68.236
1F：推 johnny739:two dozen cans of coke ? 我猜的 08/17 23:20
2F：推 syunnie:量词直接加 of 吧 08/18 01:36
3F：推 greg0224:是不是应该说，dozen是可数的，所以两打以上就加s,跟coke 08/18 02:31
4F：→ greg0224:无关? 08/18 02:32
5F：推 deepness:不好意思~因为Coke不可数~所以我才想说也可用 08/18 12:43
6F：→ deepness:two dozen Coke 吗? 因为two dozen pencils是可以的~谢谢 08/18 12:44