※ 引述《tretrefly (这样并不伟大)》之铭言： : 标题: Re: [心得] 都没有人讨论原住民话的吗 : 时间: Tue Aug 29 23:26:59 2006 : : ※ 引述《KIMBLE (更新自己)》之铭言： : : 台湾有超级无敌多语言 : : 而且同一种语言又一大堆地方不同用法和整个变化掉了 : : 有会的用这一篇来讨论讨论吧 : : 我讲布农语 : : 也会听太鲁阁话(或赛德克话)和一点点泰雅语 : : 也不知道要讨论什麽 : : 讨论动词或是吃的东西吧 : : 或是谚语 : : katu masuman bunun 不要乱讲别人坏话 布农语 : : 不要 毁谤 人 : : ngu-un agan bau 不要做超过自己所能的事情 泰雅语 : : 不要 拿 高 : : 我有学阿美语和塞德克语 : : 不过都随着考试结束而淡忘...... : : 但是手上还是有教材 : : 大家可以去政大听课喔 : : -- : 我也很想跟大家一起讨论 : : 要不要订详细点的讨论模式呢? 要用哪种讨论模式呢 有超多种母语 而且同一种又有各种各地讲法 要不要先规定几种大族群的语言(泰雅语布农语阿美语太鲁阁语(赛德克语)和超难的 排湾语(北排中排南排) 还有卑南 赛夏 达悟 邹语 南邹语 葛马兰语) 先说说大家会哪些语言吧 哪些语言又是哪一村的方言(春阳 花莲都讲不太一样用法) 或是布农语哪一个社群的哪个地区的 然後再po po自己会的等级或是本身就是母语使用者(生长在村庄的) 然後再写一些喜欢的句子和想要跟大家讨论什麽 这样可以吧 ^^ : : : sono Michela ~ ~ : : -- :

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) : ◆ From: 61.230.69.74 : ※ 编辑: tretrefly 来自: 61.230.69.74 (08/29 23:32) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 159.237.151.202