作者MilchFlasche (sarang kua phieonghua)
看板Language
标题Re: [讨论] 语言的基础发音
时间Tue Sep 26 16:30:57 2006
※ 引述《greg0224 (月亮代表我的心)》之铭言:
: 我非常同意你的看法,我自己本身也是非常注重发音
: 从小学英文老师也是很注重大家的发音 那时还有一门课专门讲发音(phonics)
: 对我来说,发音本来就是一个最最基本的东西
: 连发音都发不好了,还谈什麽其他的?
: 至少要把发音练到一定程度(至少不要差太远)
: 再去讲什麽文法、句型
: 我想在台湾很多人不敢开口的原因 是因为怕发音不好、发音不对
: 那麽我想如果一个人能够发出漂亮的音,跟外国人沟通的时候至少他知道你想讲什麽
: 如果不会讲,只是因为你字汇不够多或是文法不够强
: 这些在慢慢加强就好了 但是基本的发音是一定要会的
: 你如果发音好 你自己在一直念的时候 就会愈念愈有信心 也就更兴趣学下去
: 也就更敢开口
我也是蛮重视发音的,不过这是严以律己啦……
如果是要鼓励大家学外语的话,
似乎也应该说说「就算发音不好,还是要大胆讲出口,讲到发音变好为止」这样的话:p
改成这样吧:
「就算发音不好,也不要怕别人笑!
重要的是要常讲,常练习,以後才会有发音漂亮的一天^_^」
至於对自己的发音器官控制较有把握的人,
当然可以尽量要求自己尽快发得准确。
如果对音韵学有些知识的话,透过国际音标的辅助就可以很快掌握新学语言的发音梗概。
当然,还是要经过native speaker的校正比较好……
---
其实,华语对许多台湾人来说一直都还是需要费心正音的外来语言啊……
谁有把握每个字都发得「字正腔圆」,卷舌、舌尖分得清清楚楚的呢?
台湾人的卷舌其实不如中国北方的卷,稍不留意就失去卷度;
至於ㄣ、ㄥ在台湾更是几乎没有分别了。
这就是「台湾腔的华语」啊:p
(不等於「台湾国语」喔,那指的是第一语言是闽南语的人讲华语的时候,
带有更加浓重口音的一种腔调,特徵是uo发o(如「我」→「偶」)、
ian直接变en等等)
--
MilchFlasche Studio全新开张!
历史-文化-社会-足球-生活-情感-语言-资讯-网路-TiddlyWiki
http://milchflasche.byethost31.com/ 有闲来开讲!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.140.130