※ 引述《yonojo79 (小亭子)》之铭言： : 因为在学校修到葡文 : 但是巴西老师说的不太懂 : 而且好像很少人会去学葡语 : 所以想问有无推荐的学葡文的书 : 因为现在学校老师给的是葡学葡(部份) : 所以有点无言因为不懂 : 拜托大家了~ 你贵校啊?竟然有开葡语课 (惊) 目前在台湾还没看到不错的以中文编写的葡语学习书 建议你可以试一试用英语编写的 评价可以参考amazon的读者评语 欧洲葡语跟巴西葡语差别稍微有点大 Colloquial Portuguese是偏欧洲葡语 Ultimate Portuguese虽然强调两者并用但我觉得它比较偏巴西葡语 (CD的部份还听过不知道) Teach Yourself Brazilian Portuguese我觉得给初学者用还好 不过在amazon的评价似乎不是很好 我推荐一本葡语编写的课本 "Falar...Ler...Escrever..." 我最喜欢它的地方之一就是它的文法详细而且动词人称完整 一二三人称单复数全有 有些课本不教tu与vos理由是巴西不用 第一 巴西部分地方还是会用tu而且"te amo"非常常用 第二 vos在某些正式的或宗教的文章里还是像化石一样保留下来 为了不知道是怎麽回事 对tu跟vos稍微认识一下还是有需要的 501 Portuguese Verbs对背动词变化帮助很大 还有一个不错的网站: http://www.saunalahti.fi/~huuhilo/portuguese/ Good luck! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.165.239.24