作者Joinville (joinville)
看板Language
标题Re: [问题] 法文如果没有持续使用, 很快就会全忘光?!
时间Thu Jan 4 00:55:52 2007
※ 引述《fulyh (...)》之铭言：
: 不过法文有一个特点是一个字的最後一个母音後方的子音字母常常不发音
: （例外需发音的规则有点繁杂 暂时不赘述）
: 因此你要特别去记一个法文字有哪些字母
: 如果你没有常常使用法文
: 「写」的部分会出错 因为拼字拼到最後一个母音时 後方还有哪些字母
: 就不是会念那个字的发音 就能倒推出来的
: 所以要常常「读」与「写」来维持记忆<==我觉得这是原PO学法文时要留意的。
: PS：至於听与说则不受影响
: 德文则如某位版友所说 以名词的属性为例 有阴性 阳性 中性三种变化要记忆归类
: 比法文多一种 这方面算是比法文复杂
: 不过好处是字母与发音之间对应性很工整 怎麽念就怎麽倒推成拼字
最重要的是德文的动词比法文容易﹐德文的语法繁简正好适中
法文动词分三类﹐时态有十几种
动词变位太复杂了﹐不规则的也多
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.248.63.182
1F：→ susses:谢谢您的解释~~ ^^ 01/06 02:17