作者rattle (阳光灿烂)
看板Language
标题Re: [问题] 请问几个西班牙文的句子
时间Sun Jan 7 23:44:38 2007
※ 引述《SabinaK (小必)》之铭言：
: : 2.该怎麽说 we have to go (用在想赶快离开的时候)
: : 咕狗大神是翻成 tenemos que ir 这样正确吗?
: V'amonos 我们走吧
: Tenemos que salir
: ir是去,但是离开的话我会想到用salir
: 或是Tenemos que volver a casa 我们该回家了
请教了说西文的朋友
tenemos que salir 有离开家里的意思
可以说 vamonos, tenemos que volver a la casa.
不知道这样对不对，仅供参考 ^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.72.45