作者MilchFlasche (sarang kua phieonghua)
看板Language
标题Re: [问题] 有没有国际音标达人
时间Mon Jan 22 19:27:55 2007
※ 引述《ericxinny (ptt还我优文!!)》之铭言:
: 我想请问这几个个音标怎麽念>_<
:
: /th/ /ph/ /kh/
:
: 而且h是在右上角小小的喔
:
: 这种音标要怎麽念啊??
:
: 根据我刚刚在网路上查到的资料
:
: 有h跟没有h的差别是有气音跟无气音
:
: 但是我还是无法体会......
: (无气音不就变成“有声子音”了吗>_<)
不,/b/、/d/、/g/才是「有声子音」,
/p/、/t/、/k/是「无声子音」,而标成/ph/、/th/、/kh/是无声子音的「送气音」。
: 推 leader81:t,th(t')类似ㄉ,ㄊ p,ph(p')类似ㄅ,ㄆ k,kh(k')类似ㄍㄎ 01/22 17:41
: → kate922:不送气的话念起来会比较像: die buy guy 但仍不完全一样 01/22 17:41
不送气是「有点像」,那是因为我们习惯华语,而华语根本就没有/b/、/d/、/g/。
而事实上应该是「根本就不一样」。
: → leader81:其实小h就让我想到韩语很多无气音摆在头字会变气音... 01/22 17:43
是啊。韩语的「那一组」字母(我会转到gaaan.com上,就看得见韩文了)
是可以有送气或不送气的条件变体的。
: 推 ericxinny:还是很难理解@"@那为什麽不乾脆用d.b.g.呢?? 01/22 17:53
: 推 ericxinny:我是在希腊字母的发音里看到的... 01/22 18:01
: → ericxinny:如果要g的话有gamma~要d的话也也delta~要b有beta了啊?? 01/22 18:01
: ※ 编辑: ericxinny 来自: 218.160.179.239 (01/22 18:02)
: 推 Chiwaku:b,d,g 是浊音 声带要动 b不是ㄅ d不是ㄉ g也不是ㄍ喔 01/22 19:19
诚哉斯言。
想知道/b/、/d/、/g/还有真正英语的b、d、g怎麽念,
就学学闽南语吧:)
对应到华语的ㄅㄉㄍ者纯属误会。
---
本文已转到
http://gaaan.com/Language?p=10500
看不到国际音标的话可以反映一下。
用Firefox的话应该是一定看得到。
--
MilchFlasche Studio全新开张!
历史-文化-社会-足球-生活-情感-语言-资讯-网路-TiddlyWiki
http://milchflasche.byethost31.com/ 有闲来开讲!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.79.172
※ 编辑: MilchFlasche 来自: 123.194.79.172 (01/22 19:32)
1F:→ stranck:不然可以学一点罗曼语系语言的发音,大概就会清楚很多了 01/22 19:32
2F:推 MilchFlasche:shit,我按太快了,覆盖到推文了,对不起~ 01/22 19:32
3F:→ MilchFlasche:抱歉,stranck君 Q_Q 01/22 19:33
4F:→ stranck:被吃掉了,不一定要学闵南语,英文有正确的发音观念就好XD 01/22 19:33
5F:推 MilchFlasche:嗯啊。不过有那样「英语正确发音观念」的人恐怕不多 01/22 19:35
6F:→ MilchFlasche:「可惜的是」↗ 01/22 19:36
7F:→ XiJun:我前阵子才po过,如果英文会分spy/buy,stay/day,sky/guy之差 01/22 20:00
8F:→ XiJun:就知道什麽是清音什麽是浊音,台语的例子是「米」和「逼」 01/22 20:01
9F:推 Chiwaku:日文也需要正确的清浊音观念啊 不过要矫正实在不易 01/22 20:50
10F:推 saram:手指轻按喉结处, 念p/b , t/d, k/g 就感受到轻浊音之不同. 01/24 17:04