作者Taroba (搞不懂*小8*)
看板Language
标题[问题]文学 翻译这条路
时间Fri Feb 16 13:41:02 2007
本来不知道自己想走哪方面的方向,但是後来发现自己对於文学有兴趣
又对翻译觉得新奇好玩....
但是对於"翻译"这行,似乎都要有出国经验或是旅居国外一段时间,甚至要念研究所?
这样出版社才会想用你吧...
我个人是念应用外文系,大部分的出路好像都是美商公司..
只是说,如果对於翻译有兴趣的话,我现在应该具备哪些东西呢?
又该要朝哪个方向准备?希望各位可以给我意见...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.88.228
1F：推 somnambule:可以去translator版看看 02/16 14:19
2F：推 Adlay:翻译最重要的是，中文造诣要好.... 02/18 17:22