作者robin70202 (化作猫)
看板Language
标题Re: [问题] 有没有可能同时学好两种语言
时间Tue Mar 6 00:31:06 2007
※ 引述《ha123 (哔)》之铭言:
: 初次来到这个版
: 不知道这些问题可不可以在这里问
: 跟大家一样
: 从小学起学英文已有一段时日
: 但我其实最有兴趣的是日文
: 读日文对我来说真的很快乐
: 国中时曾利用暑假去补基础
: 但为了考大学
: 在大学联考前我都忍住不念他
: 现在我已经上大学了
: 有很多时间可以念日文
: 我将来想要从事跟日文有关的工作
: 也开始想要考关於日文检定
: 可是学校规定毕业要过全民英检中高级
: 有没有可能同时把这两种学好?
我觉得是要看个人的语言能力还有後天的努力程度。
我大学一开始就去学法文,一开始感到很习惯,没有跟以前学的英文冲到。
但是後来想说在多学一种语言,跑去学德文後,我的德文就血肉模糊了...
现在已经放弃XD
我觉得是我学习语言的能力比较差,所以後来就不会再想去学其它语言,反倒是
专心让自己之前学过的法文与英文学的再精一点。
但是同时学好多种语言的人还是有,而且一堆。
像我们系上教授同时会法文、德文、拉丁文、日文的就有两三个。(=.=超强)
但是听说都是以前下过很大的工夫。
所以学习语言除了天赋之外,努力还是很重要的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.199.220
1F:推 ha123:我知道要努力呀>"<可是不知道做 03/06 11:41