作者DoraBoy (小多啦)
看板Language
标题[翻译] 想请问这句韩文的意思是...??
时间Sun Sep 6 18:42:02 2009
想请问有学过韩文的大大们
图中惊叹号後面 第一行是什麽意思 (蓝色框框里面)
http://i687.photobucket.com/albums/vv233/doraboy/12.jpg
不知道为什麽 每次申请韩国线上游戏的帐号 要填资料时
最後都会跑出这个讯息??
先谢谢大大的帮忙罗!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.208.6
※ 编辑: DoraBoy 来自: 218.174.208.6 (09/06 19:01)
1F：推 hiasta:"无法确定你的姓名" 要求你再填一次姓名还有身分证字号 09/06 19:14
2F：→ hiasta:身分证字号指的是韩国当地的身分证号码或是外国人登录证 09/06 19:15
3F：→ DoraBoy:嗯 感谢大大的回答!! 09/06 19:16