作者qoo321 (幻の相场师)
看板Language
标题Re: [翻译] C'est la vie. vs. C'est ma vie.
时间Wed Sep 30 19:55:07 2009
※ 引述《ch007 (chill)》之铭言：
: how to translate the above into English? thanks.
This is the life. This is my life.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.194.247
1F：→ sssn1:This is life. 前面没提过 不用the 09/30 20:27