作者test1983 (小情歌)
看板Language
标题[翻译] 几句简单的翻译...谢谢:)
时间Mon Jun 7 20:03:49 2010
是要写给已经分手的男友的
我想谢谢他七年多来的陪伴
也谢谢他给我这个机会和他拍了许多照片(前天毕业)
最後署名的地方,我想写m永远爱你的xx(但是友谊的爱)
可以麻烦厉害的人儿帮我翻的优雅些吗^^"
感激不尽...:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.195.26
1F：→ amatrrosivi:哪一国语? 06/07 20:07
2F：→ deatherpot:中翻中吧 06/07 20:43
3F：→ test1983:英文^^"谢谢你喔 06/07 20:47
4F：→ amatrrosivi:中翻中是哪招= =+ 06/07 21:01
5F：推 MilchFlasche:台湾中文翻成中国中文 XD 06/07 22:11