作者louch (小泥鳅)
看板Language
标题[翻译] 请问「我想以这座桥为背景拍照」英文要怎麽说呢？谢谢。
时间Sun Jan 2 12:45:08 2011
在国外如果要请人家拍照，
常常外国人都以为只要拍人，
但我希望可以把背景物拍进去，所以
想要请问
如果想请人拍照时
这句话的英文该怎麽说
例如：拍横幅时,「我想以後面的桥当做背景」
例如：拍直幅时，「我想把整个高楼拍进去」
或说：我希望人像在中间。
烦请英文先进回答，谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 76.172.6.100