作者Adlay (前进南方新大陆)
看板Language
标题Re: [问题] 语法比较(descrptive & prescriptive)
时间Tue Jul 19 10:06:58 2011
※ 引述《yihusan1020 ()》之铭言：
: 想请问一题
: 大家习惯都说it's me而非it's I 但其实後者才是正确说法
: 显示越来越多人 就连外国人本身也不太重视主受格之分
问题来了，到底是谁说It's I是正确用法？
是国中英语老师？是坊间文法书？是美语外师？还是外国文法书？
而他们的这种说法又是怎麽得到的？
道听涂说(也是二手的)？自己凭个人主观印象的？参考拉丁文文法书？
运用数学逻辑思考得来的？
还是广泛蒐集英语真实语料分析所得到的？
这些都是决定倒底是descriptive grammar还是prescriptive grammar的关键....
: 如果有天当我说it's me时 而受到别人纠正
: 请问我该如何辩解
: 藉由此例(It's me & It's I)
: Discuss how this disagreement demonstreates the difference bwtween
: descriptive and pescriptive
: 这是课本一题习题
: 我讨论出两种语法不同处之後不知道该如何套用到此例子上
: 想请问各位我一开始该朝何种方向讨论下去
: 给我个大概解题方向就可以了
: 感谢你们!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 130.56.74.244