作者STAR12 (日剧旅行王)
看板LatinAmerica
标题[游记]2012秋智利之旅 桂冠诗人聂鲁达
时间Tue Dec 4 06:43:51 2012
图文版网志请点选以下连接
http://blog.yam.com/yipin/article/58401615
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。
写,譬如说,「夜被击碎
而蓝色的星在远处颤抖。」
晚风在天空中回旋歌唱。
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。
我爱她,而有时候她也爱我。
而许多彷佛此刻的夜里我拥她入怀。
在永恒的天空下一遍一遍地吻她。
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。
想到不能拥有她,想到已经失去了她。
听到那辽阔的夜,因她不在而更辽阔。
诗遂如草原上的露珠滴落心灵。
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。
想到不能拥有她,想到已经失去了她。
如今我确已不再爱她。但也许我仍爱着她。
爱是这麽短,遗忘是这麽长。
因为在许多彷佛此刻的夜里我拥她入怀,
我的心不甘就此失去她。
即令这是她带给我的最後的痛苦,
而这些是我为她写的最後诗篇。
聂鲁达<今夜我可以写出最哀伤的诗篇>
看完这首诗, 很明显就可以感受到作者对那个女人的爱, 是很深很深的爱情, 即使已经不
再拥有那个女人, 但仍不甘心就此失去她
几个意象像是夜空, 或是星子也适用的恰到好处, 一开始的被击碎的夜, 颤抖的星, 引出
了这段感情的苦
作者很努力的要脱离这种痛苦, 不断地说服自己其实是不爱她的, 但是终究是枉然, 只好
把这种失恋的痛苦酿成一首诗, 作者真的是把这种哀伤的感觉发挥的淋漓尽致. 这就是聂
鲁达, 智利的左派诗人, 诺贝尔文学奖得主的作品
聂鲁达(Pablo Neruda)是智利诗人, 出生在智利北部的一个小镇, 他小时候就很喜欢写作
, 尤其是诗歌, 因为诗的精链, 才得已让聂鲁达将自己丰富的感情, 含蓄又不造作的融入
当中,
1920年开始, 聂鲁达开始将自己的诗投稿到当时杂志上的诗歌专栏, 他的父亲就如同许多
人的家人一样, 担心聂鲁达会已写作为业, 工作不稳定, 所以极力反对他的投稿, 聂鲁达
的本名其实是Ricardo, 然而聂鲁达却使用笔名, 因为当初使用笔名的原因居然是为了不
要让家人发现
23岁那一年, 聂鲁达被政府任命为驻缅甸的领事, 接下来数年间, 他被派驻到更多其他不
同的国家, 在印尼担任领事的期间, 认识了荷兰裔的第一任妻子, 这段在不同国家的经历
, 增加了他的见识, 为他将来写作的广度, 殿定基础,
因为长期派驻世界各国, 聂鲁达也有了自己对政治的视野, 他支持苏联, 支持共产党, 二
次大战後, 他当选了智利议员後, 因为鲜明的左派立场, 造成当时极右派的智利政府将他
驱逐出境, 於是他逃到了苏联, 又到了墨西哥, 最後来到了西班牙的一个小岛加纳利群岛
(Canary island), 在那里, 他将他的自身的故事, 以隐喻的方法写成了一本书, 就是後
来被改编成电影的” 邮差”
1953年, 右派政府取消对聂鲁达的驱逐令, 他回到了智利, 继续从事左派的运动, 聂鲁达
在智利找到了一批支持他政治立场的民众, 他们的共同特色就是”劳工, 或是工资很低的
人, 1970年, 他甚致被提名为总统候选人, 但他後来支持另一位也是同一立场(共产党)
的候选人阿连德, 阿连德当选後, 他的政治生涯到了颠峰, 他的文学生涯也再进一步, 因
为他在1971年被授予诺贝尔文学奖, 成为第一位智利籍的诺贝尔文学奖得主
1973年, 智利再度发生政变, 阿连德下台, 军聂鲁达再度有了危险, 他因为癌症(摄护腺
癌)住进了医院, 却在数天之後死亡, 虽然官方已公布了死因, 但是, 进几年的调查显示
, 聂鲁达的死因目前仍待发掘
聂鲁达在 智利有三个家: Santiago, Valparaiso, Isla Negra, 最容易前往的就是位在
上一篇文章提过的Parque Metropolitano de Santiago. 今天在Santiago的聂鲁达故居,
被改建为博物馆, 提供导览解说的服物
聂鲁达是一个龟毛的人, 他的家都要由他亲自动手设计, 所以他的家非常的有特色, 因为
他和他的妻子身高都不高, 所以他们家大不份的房间祧高就不高. 聂鲁达故居的一楼, 也
就是照篇中我站的地方, 原本是一条河, 因此孽鲁达才挑重这一家 然而, 现在的河留已
被填回转入地下
二楼则是Dining Room和一些其他的书,
另一编方间则充满落地窗, 被称为Light Room, 这个房间里充满着聂鲁达的朋友送来的礼
物
聂鲁达虽然对自己龟毛, 但是一个孩子气的诗人, 常常月初钱还没拿到, 就已经先计画好
买一栋房子了, 很多事情都很快就做决定,
我想, 这就是诗人吧, 许多的诗人有着与生俱来的智慧, 聂鲁达就是其一
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 130.64.65.205