作者droit ()
看板Lawyer
标题Re: [问题] 如何学习英文契约审阅?
时间Fri Apr 8 00:02:45 2011
※ 引述《asasadad (mio)》之铭言:
: 入门书可以找Nobu Hino的英文契约撰写与阅读,寂天出版
: 益思有薄薄的一本也可翻一翻
: 个别领域的参考书可以看看张锦源的英文贸易契约撰写实务
: 郑家捷的看透OEM/ODM契约陷阱
: 陈国慈的科技企业与智慧财产
: 梁满潮的国际商务契约
: 证券金融保险的还有许多,此处不列了
: 入行以後还是要累积经验,多看多问多学
: 契约要知其然地抄,不难
: 但要知其所以然地有事则长,无事则短,真的有利於交易的顺利进行就不容易了
: 可能要进到Williamson的合同治理的境界了
我可以针对电子科技产业提供建议
1. 到书面找几本书来看,我找过一些大书店,书不多,进电子业就看OEM/ODM/采购
/销售/专利相关的就够了[最好中英文都看]
2. 网路上有一些合约范本网站,前面说的那些类型合约都搜寻几份来看
最好找国际知名大厂的合约,读懂每句话。
3. 一定要有工具书,Black/国贸相关字典/等等,不懂就查
以上是没有出国深造的进修方法。不过真的要在大一点的公司待下去,上面只是基本功。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.216.136