作者Paraguay (巴拉圭)
看板LeBronJames
标题[新闻] 詹姆斯VS.杜兰特 谁领风骚?
时间Mon Aug 9 19:17:46 2010
资料来源:
http://tinyurl.com/2axh5k4
詹姆斯VS.杜兰特 谁领风骚?!
(长风/编译)
上季季赛进行到最後阶段的时候,詹姆斯(LeBron James )和
杜兰特(Kevin Durant)的得分王之争,引发了媒体和球迷的广泛
关注,最终杜兰特赢得了胜利,成为NBA有史以来最年轻的得分王。
随着杜兰特和雷霆队上赛季快速进步,不少人都期待着新科得分王
能够率领着青年军取得佳绩。而近日《bleacher report》专栏作者
蓝杜(Erik Landau)对杜兰特和詹姆斯进行以下的对比:
年龄:
詹姆斯现在25岁了,而杜兰特只有21岁,从长期来看,4岁的年龄差距
对杜兰特更为有利。杜兰特的身体条件还是逐渐改善中,我们已经见识到
杜兰特的全部能力,如果他的身体素质还能有所提高会是多麽可怕。
詹姆斯已经是个体格健壮的肌肉男了,他的身体素质可以保证其在其他
运动项目中取得成功,他高中时期在美式足球的表现就已经证明了这一点。
詹姆斯身高6尺8寸、体重250磅,充满了能量。他已经接近巅峰期,
不过巨星一般到27-29岁才来到真正的巅峰期,所以我们还有几年的时间
才能看到最棒的詹姆斯。
荣誉:
两人都赢得菜鸟年的最佳新秀,也成为小市场球队的招牌球员。杜兰特在
今年成为NBA史上最年轻的得分王,他首度跻身全明星赛,本赛季罚球命中率
高达88.2%,这个数字可以排在联盟历史上的第12位。他帮助一支前季战绩
仅为23胜59负的球队打出50胜32负的佳绩,雷霆的主帅布鲁克斯
(Scotty Brooks)还拿到最佳教练奖。
詹姆斯上季一直在得分榜上和杜兰特并驾齐驱,他在2007-08赛季拿到得分王
,平均得分达到30分大关,过去两个赛季都位居得分榜次席。赢得过去两季
季赛MVP的称号,还曾在05-06和07-08赛季拿到全明星赛MVP。如果没有詹姆斯
率队打出全联盟最佳战绩,前骑士主帅布朗(Mike Brown)不可能拿到最佳
教练。
过去三个赛季詹姆斯都是联盟中效率值最高的球员,其中两季他的出场时间
全联盟最多。就算现在退役的话,詹姆斯也几乎锁定了一个名人堂席位。
健康状况:
杜兰特在职业生涯中只缺席10场比赛,上赛季全勤,出赛率达到95.9%。
詹姆斯已经打了7季,缺席26场,出赛率为95.4%。别忘了布朗曾经在过去两个
赛季後期雪藏詹姆斯,目的是让他以最佳状态出战季後赛,否则的话詹姆斯的
出赛率会更高。此外,詹姆斯在2007-08赛季曾经有一次以替补身分出场,这是
他职业生涯中唯一的替补出战。
总的来说,目前这两名球员保持着健康状态,能够在需要的时候挺身而出。
两人在这方面难分上下,不过詹姆斯的平均出场时间要多於雷霆小将。
位置灵活性:
杜兰特还在进步中,目前他被限制在得分後卫和小前锋这两个位置上。不过当他
变得更加强壮,我感觉他有能力出任小前锋和大前锋,就像当年在塞尔提克
效力的博德(Larry Bird),能内能外的特点有助於他争取MVP奖盃。
詹姆斯现在随心所欲打任何位置,他在骑士出任小前锋,类似当年芝加哥公牛队
的皮朋(Scottie Pippen)。不过就像魔术强森(Magic Johnson)一样,詹姆斯
也可以打五个位置。如果他愿意增强自己的篮下功夫,他甚至可以去打中锋。
不过目前詹姆斯还是最适合小前锋位置,杜兰特也是如此。
周边的队友:
转投迈阿密热火的詹姆斯终於有了全明星级别的队友,而韦德(Dwyane Wade)
的球迷则会将皇帝称作「闪电侠」的帮手。但不管你认为詹姆斯和韦德孰优孰劣,
不可否认的是在克利夫兰的詹姆斯就像是蝙蝠侠没有了罗宾。骑士曾经换来了
莫-威廉斯(Mo Williams)和贾米森(Antawn Jamison),但两人都没有给
詹姆斯多少帮助。
即便如此,詹姆斯还是在2007年率领着骑士杀进总决赛,而当年的骑士甚至
没有人可以称得上二当家。詹姆斯在对活塞的第五场独揽48分的壮举,更是让人
津津乐道。
杜兰特只在联盟中效力了3季,所以我们还需要等着看他逐渐接近巅峰。他目前
也没有遇到过出色的二当家,韦斯布鲁克(Russell Westbrook)或许能够在
将来承担这一角色。韦斯布鲁克第二季表现不错,如果能延续这种进步态势,
雷霆队将会非常强大。
从目前的情况来看,围绕着詹姆斯组建球队更加容易,因为他可以打更多的位置。
而且考虑到杜兰特目前的防守能力,他的巅峰期还要过几年才会到来,所以
围绕着他组建球队需要更大的耐心。雷霆可能会和当年的犹他爵士一样,拥有
马龙(Malone)和斯托克顿(Stockton)的爵士,始终没有拿到总冠军,但他们
也算是取得了成功,成为了冠军的有力争夺者,雷霆或许也会如此。
杜兰特能够超过詹姆斯吗?
有些球迷认为杜兰特在成就上会超越詹姆斯,我本人不反对这个观点。杜兰特
具备非凡的本领,不过我们也都清楚,詹姆斯在每季都被认为是全联盟
数一数二的球员。
杜兰特还在不断提高自己,他距离有朝一日挑战詹姆斯为时不远了,但今天他
还无法与詹姆斯平起平坐。
关键时刻表现:
杜兰特已经在这方面证明了自己,当比赛进入关键时刻,他能够挺身而出投篮
,争取帮助球队赢得比赛。他在这个赛季关键时刻遇到的一些挫折,并不妨碍他
争胜的决心,也没有阻止他将球队胜败的责任抗在自己的肩上。
詹姆斯在对巫师的时候,关键时刻发挥重要作用,而他还曾用三分绝杀魔术。
目前依然有人怀疑詹姆斯关键时刻的表现,不过我并不这样认为。到了至关重要
的时候,他表现依然出色。杜兰特还需要在这方面继续努力,有朝一日他在
关键时刻的表现可能会超过詹姆斯。
综述:
詹姆斯让我想起了魔术强森,而杜兰特让我想起了博德。这里我们并不是说这
两人就是两位前辈的接班人。毕竟魔术强森和大鸟的宿敌关系是唯一的,
罗素(Russell)和张伯伦(Chamberlain)也是如此。不过拿这几位前辈之间的
对决,套用在詹姆斯和杜兰特身上也未必不合适,因为两个人的年龄相差不多。
自从詹姆斯进入联盟以来,很多人都在讨论他和布莱恩(Kobe Bryant)谁更
出色?不过詹姆斯和布莱恩差了六岁半,而詹姆斯只比杜兰特大4岁,两人之间
的较量更容易被看作是魔术师和大鸟的对话。
杜兰特有着很棒的天赋,也有很好的发展前景。而詹姆斯则像是天之骄子,
他会有很棒的前景,只不过我们不知道他会多麽强大,这个赛季我们或许有机会
得到答案。
詹姆斯没有给家乡球队克利夫兰骑士带来一座冠军奖盃,在离开的时候也是
备受指责。说实话,我认为在组建球队的时候,詹姆斯和杜兰特都是当家球星
的理想之选,不过我相信得到帮手的詹姆斯会告诉大家,他才是全联盟最出色的
球员,他应该是各支球队组建冠军球队的第一选择。
--
Only the strong survive- Iverson ⊕ ═█┘
⊕ ●╱ W
● ●︵ ● ●)) 3╯
<3\ /3⊕ /3﹚ 3 \\
/>⊕ >/ ⊕ ╲> >>
========= http://www.wretch.cc/blog/AWEI3 =========
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.173
1F:→ d88647511:KD得分威猛 但是个人认为离全面和S级有一段差距 08/09 20:46
2F:→ d88647511:另外在高度压迫下表现不如LBJ很多(被阿泰守) 08/09 20:46
3F:→ d88647511:但是就如文中的21岁 感觉有种之前的LBJ的FU 08/09 20:47
4F:推 legenthume:他未来绝对是S级的 08/09 23:55
5F:推 DRUIDMOSHU:我本来在肖想LBJ配KD咧XDDD 08/10 14:53
6F:→ DRUIDMOSHU:一个切入全面分球强,另一个得分怪物 08/10 14:54