作者TWN2 (.....)
看板Key
标题Re: [Clan] 想问一下有关这一期的电击G's
时间Sun Sep 4 00:13:20 2005
--
「なら、...私がお前の居る场所までいく。
もう、何もいらない。生徒会なんて立场もいらない。
いい成绩も、いい内申もいらない。头のいい友达もいらない。
别の町で迎える春なんていらない。私はお前と一绪の春がいい。
それだけでいい...」 ～CLANNAD～坂上智代
KFC版翻译:
「那麽, 朋也, 我会一直跟你到你所在的地方
我可以什麽都不要, 连学生会的立场也可以不要
什麽好成绩, 什麽内部推荐全都不要, 那些头脑好的朋友们也可以抛弃
我不渴望什麽在别的城市迎来的春天, 只要和你在一起的春天就好了
只要和你在一起就好了...」 ～CLANNAD～坂上智代
~雪坡上的告白
---
当初看的时候感动了好久...^^a
尊重原作用"朋也"
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.37.78
※ 编辑: TWN2 来自: 218.160.37.78 (09/04 00:13)
1F：推 bigbear1035:这一期还没有人买吗>"< 看来要自己踩地雷了 61.217.163.175 09/04
2F：→ bigbear1035:另外 本期好像有介绍ps2 clannad声优阵容 61.217.163.175 09/04
3F：→ bigbear1035:封面上好像是写这东西 今天去kt匆忙一瞥而已 61.217.163.175 09/04