作者kinit (カエル)
看板Key
标题[分享]Light Colors～智代アフター～It's a Wonderful Life～
时间Wed Apr 12 11:19:01 2006
第一次PO文分享说～～（>/////<）
高调一点没关系～取之於PTT还之於PTT！
各位支持K社的版友请享用～～
http://0rz.net/c51g6（15M完整版～献上）
祝大家期中考～～嗨欧趴！
附上歌词～有没有哪位强者可以中译阿XD
------------------------------------
プリズム落とした世界の色も褪せ
こんな灰色にすべてうずもれても
Light Colors
歌：I've Lia
作词：麻枝淮 作曲：折戸伸治 编曲：高瀬一矢(I've)
どうにもできない事があっても
最後まで目を闭じず
见守ってゆく勇気
それは远い谁かの持ち物で仆じゃない
ようやく向かい风は凪いだけど
长すぎる前髪
が気になって
どうにも心が落ち着かない
勇気とは程远くて
明日はもっとうまくやってみせる
だからもう一度だけ信じて
プリズム落とした世界の色も褪せ
こんな灰色にすべてうずもれても
仆らならばできる たとえ一人だって
未来にまた涂り替えてみせるよ
弱い人ほど口调の无さを
うまく演じてるのに
仆はこんな小さな 罪も许せないで
苛立ちをぶつけてる
高く伸びるそだ王宫をとかすに(この行不明)
鸟达の声を闻いた
痛みや苦しみを 覚えるひとひらの
やまないよう祈っていた
ろうばあの场所を目指してゆく
だからこの热い血を信じて
涙が世界が闭ざされてしまっても
こんな美しい景色を忘れても
二人ならできる信じ続けてゆく
あの日の二人を後悔せずに
夕凪が赤く染まるよ仆らも
せいいっぱい燃える生き方を
プリズム落とした世界の色も褪せ
こんな灰色にすべてうずもれても
仆らならばできる たとえ一人だって
世界をまた涂り替えてみせるよ
end
----------------------------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.71
1F：推 o035016:哎 我们是小版 高调推 04/12 12:10
2F：推 justagame:推一下..gj 04/12 14:24
3F：推 ginwine::Q 04/12 16:38
4F：推 watatsumi:感谢 key社的游戏歌曲只差这一首 04/12 19:11
5F：推 legendmtg: 推 key社的音乐都好赞 04/12 23:24
6F：推 legendmtg: 这位元率好高... 04/12 23:30
7F：推 Overmind:谢谢 ^^ 我正要找的说 04/13 16:29
8F：推 windth:推!超好听的!>////< 请问这是Clannad的歌吗? 04/13 22:27
9F：推 omoi:智代アフター的op吧@@...推智代 (Y) 04/14 01:35
10F：推 a955061:推一个 04/14 01:36
11F：推 windth:再推一次,因为真的太好听了!!! 04/14 02:17
※ 编辑: kinit 来自: 140.128.194.71 (04/20 02:34)