午休时间 朋也陪着ことみ来到音乐室归还小提琴 并从黑发的学妹口中得知小提琴的来由 ことみ极力的希望学妹不要因为这把小提琴老旧而舍弃了它 学妹也如此答应 ことみ才放下心来 安心的ことみ 想起还没对学妹自我介绍过 於是便向学妹再一次重复朋也写给她的的介绍辞 朋也也从旁帮ことみ解释 学妹也向ことみ告知了自己的姓名 并很乐意成为ことみ的朋友 之後 学妹向两人道别 但在离开音乐室之前 ことみ仍是依依不舍的望向小提琴 两人走在回到教室的路上 朋也很高兴ことみ又多了个朋友 ことみ也如此觉得 但却在不知不觉之中 ことみ掉下了眼泪...... 眼泪 所代表的 是一种不舍..... --- 朋也跟渚一起抵达了学校（我说你们快给我去告白交往算啦！） 从渚的口中 朋也得知了ことみ最近已经不再前往图书室 而是到教室上课 於是两人便决定到Ａ班去看看ことみ的状况 来到教室的两人 看见了ことみ跟班上同学相处的似乎相当不错 虽然本人还是会觉得不好意思.... 两人看到这样的景象 也相当替ことみ高兴 --- 第12话 「かくされた世界」 演剧社教室 杏正在用力的对ことみ说明吐槽世界的残酷！ 只见朋也一脸莫可奈何的表情 渚跟椋则是被杏的气魄吓到 缩在一起 不过ことみ却是一脸呆样.......... 面对ことみ没啥感觉的回答 杏很快的连续吐槽！（连旁边的人也波及到了....） 根本是在吓ことみ.......XD ことみ也露出了害怕的神情（是说 真有这麽可怕吗.......囧） 杏还相当残忍的说 ことみ就算重新投胎一百万次也不可能搞笑！ 搞的渚跟椋也上来帮ことみ助阵 没想到杏更狠了 说出０加再多个还是０这种狠话XD 朋也实在是果然也看不下去了...........XD 为此感到愤怒的ことみ 决定表现实力给大家看！ （以下 ことみ耍冷中） 杏 哭了你就输了！ （我真的不懂这东西好笑在哪里 谁解释一下 囧） 画面一转 五人在演剧社教室吃起午餐来了 ことみ亲手做的超豪华便当！ 此时众人闲聊起休息的时候都在做什麽 听着大家好似浪费青春生命的休闲活动 杏决定明天早上九点 全员到火车站前面集合！ 大家先是不解的看着杏 接着她便宣言　要来个集体约会交流！ --- 隔天一早 杏和椋两人先到 对着虽是晚到但也提早五分钟到达的朋也、渚、ことみ三人挥着手 众人打过招呼後 一行五人便开始到处逛街 不叫春原的原因绝对不是因为笨蛋一个就够 而是杏不想造成太多阻碍！ 从反应来看 便当似乎是椋做的？ 在这边也得知了ことみ的生日就要到了 就在这个星期六 杏决定要找个充满她心意的礼物！ ことみ也露出了无比幸福的笑容..... --- 游乐场 人群聚集在一台机台旁 杏露出奋斗中但陷入苦战的艰难表情 夹娃娃机的夹子夹住了一样东西 但却似乎没有足够的力气把它夹起来 摇摇晃晃的 此时出现在众人眼前的 竟然是一只塞满整个娃娃机的超大食蚁兽娃娃！ （应该很多人发现 这只娃娃就是Kanon中啊哈哈要送给蜂蜜小熊的大娃娃.....XD） 朋也相当阴沉的看着机台 说着不可能 （阴沉是正常的 因为是白花他的钱！） 杏对於夹不起来相当不满 还跑去找店员理论 （就算真夹起来了 有那麽大的洞口吗.....|||） 杏看起来还想要继续跟那个庞然大物拼斗 椋跟渚则是在讨论这娃娃好像很大只...... 店员摆好以後 杏又要再次挑战 第34次！ 而且还很自然地把手往後伸要跟朋也要钱........ 果然拼太多次 朋也已经没钱了 只剩下最後一枚一百元 杏便转过身来 要换椋上阵 不过椋却没有自信 那换渚？果然是夫妻（咦） 不想浪费老公的钱（炸） 朋也本来想亲自上阵 却被杏给完全无视 正当杏怒吼着都没有有信心的强者来帮忙吗的时候 此时突然出现的是一个头戴派对帽 手上拿着星形木雕 自称是风子的小女孩登场了！ （我看到以後狂笑.......） 杏代表大家说出了心中的疑问 你哪位啊？ 只见少女很有信心的说交给她 走向机台前 渚对少女似乎有印象 不过少女却说总有一天她们会自然地再次相遇 朋也问少女是否真的没问题 少女自信满满的说邻居都称她为达人！ 朋也马上向她吐槽 不过却立刻感觉到似乎有过一样的状况 不过还是把钱投了下去 并且向女孩说明了目标 只见女孩很有气势的操纵起夹子！ 连四周空气都为之震动！ 就在众人都以为这次要成功的时候！ 女孩 夹起了一颗星星......... 原来女孩被星星的形状吸引 而忍不住改成夹星星...... 朋也则是一旁追加吐槽这是星星而不是海星..... 女孩接着发表退场跟再临宣言後 便快步离开了 朋也则是纳闷自己为啥会说到海星.....（後面跟着四人 组成五人吐槽战队图....） 京阿尼 把我的感动给我还来！！！ --- 黄昏时分 逛累的一行人 在长凳上稍作休息 吃着冰淇淋 正当大家的视线被椋所发现的飞机云吸引时 朋也注意到了 ことみ从刚才就一语不发 就连朋也叫她 都没有反应 只是发着呆 任凭冰淇淋溶化.... 少女带着浅浅的微笑 一语不发 像是在把今天所发生的点点滴滴 缓缓回味 并小心翼翼的安放在心中.... --- 夜晚 朋也送ことみ回家 两人和渚三人告别 在回家的路上 ことみ很感谢朋也带给她这一切 朋也只是笑着说 这是因为大家都很喜欢她的原因 ことみ感觉到很高兴 在短暂的沉默之後 ことみ叫住了朋也 并从包包里拿出一本连书名都已经磨损掉的书 希望朋也能拿着这本书 因为她已经把这本书的内容都记下来了 ことみ此时游移不定的眼神 很明显的告诉我们 这只是一个藉口.... 朋也问道 是不是要他去看这本书 ことみ稍微惊讶了一下 随後又面带笑容的说 只要他带着就好 不用看也无所谓 朋也只是带着一脸不解的表情看着ことみ 突然 ことみ带着惊慌的转过身去 朋也才发现数天前的那个黑衣男子就跟在两人後面 ことみ说着坏人 便转身拉起朋也的手就跑 对方也紧追了上来 两人躲到草丛里面去 总算是把对方甩掉了 朋也问着ことみ对方到底是什麽人 为什麽要找她 ことみ只是缩着身体 一句话也不说...... --- 画面先是兔子 接着是蒲公英 再来转往鹿去 火焰熊熊地燃烧着 男孩只能眼睁睁的看着 尽管想要努力 却束手无策 只能看着女孩在自己的身旁不断地啜泣 随後而来的男人 急忙用外套开始灭火 并大吼着什麽 意识逐渐空白........ 朋也惊醒了过来 原来是自己在作梦 上学时间 学生们开始前往学校 椋也搭上了公车 要到学校去 朋也走在坡道上 一边打着哈欠 抱怨自己最近老是做恶梦 此时突然有人从後面遮住他的眼睛 并且往自己身上一拉 一阵柔软的触感随即传来 让朋也相当不好意思 （这音效.......ことみ真不愧是五位主要女角色最大....） 此时从後传来了猜猜我是谁的声音 （能登的声音？还真不像...） 朋也急忙警告後面的ことみ胸部碰到了 ことみ却没有反应过来 还以为是回答人名 朋也只好仔细说明 察觉到的ことみ瞬间不好意思的放开了朋也 原来是杏乱教ことみ玩这招的......... 朋也只好向杏抱怨 要她不要乱教 杏却是一脸不在意 ことみ则是脸红起来 很不好意思 然而这个时候 从坡道下传来了渚紧张的声音 只见她气喘嘘嘘地朝着三人急忙的跑来 朋也询问了到底发生什麽事情 在渚向杏确定之後 才知道 坡道下的十字路口有辆公车发生了交通事故 而椋很有可能就坐在上面....... 杏却认为不可能 因为身为双胞胎的两人 如果椋出了什麽事情 杏一定会有感觉 但也还是急急忙忙地朝向十字路口冲去 朋也跟渚也随後跟上 ことみ则是紧抱起了书包 慢慢地颤抖了起来....... --- 三人来到了事故现场 只见车祸现场一片零乱 连公车都翻覆在地 听着一旁学生的讨论 杏忍不住喊着妹妹的名字要冲出去 然而却马上听到了椋的声音从旁传来 原来她坐了晚一班的公车 因为发生事故 所以延後到站 而出事的公车因为是要返回的公车 所以车上没人 只见远处 肇事驾驶跟公车司机正在争辩着 （肇事的家伙就是第三集被肥猫压坏车的倒楣家伙 怎麽看都是他的错 再加上ことみ在事件之後的反应 我很稀奇的对这个路人角色起了杀意..........） 三人总算是松了一口气 杏也扑上去紧抱住了自己的妹妹 然而 从四人身後却传来了物品掉落地上的声音 原来是ことみ的书包掉落在地上 口中并念念有词 不知道在说着什麽 双眼也失去光芒 视线失去焦点 朋也跟渚叫唤她的声音 完全传不进她的耳里 ことみ接着便无力地跪倒在地上 像个孩子似的 在地上放声大哭起来 并且喃喃的自语着 「我会当个好孩子的 我会当个好孩子的..........」 面对突如其来的异变 四人也慌了手脚 只能连忙将ことみ送往学校保健室..... 隐藏在心灵深处的伤痕 再一次的浮现 然而自己却依然 无力承受这一切 只能无助地 放声哭喊..... --- 四人聚集在走廊上 朋也从杏等人的口中得知 ことみ已经在第一节课结束便早退返回家中 朋也他们虽然都很担心 但保健室老师却以这涉及了ことみ的隐私 而不愿意告诉杏他们 於是杏提议要去找ことみ的导师 或许可以知道一些事情 四人前往了教职员办公室 由杏跟朋也两人进去向ことみ的导师询问 才知道是ことみ自己要求提早回家的 杏一样向老师询问ことみ发生了什麽事情 但老师的回答还是一样 涉及了ことみ个人的隐私 要他们等ことみ自己说出来 朋也提出了要去ことみ家探望的要求 虽然老师觉得有些不妥 但还是把住址给了朋也他们 并嘱咐他们不要太勉强ことみ...... --- 四人回到了演剧社教室 杏玩着老师给他们的住址纸条 渚和椋都深深责怪着自己 是因为自己ことみ才会变成那个样子的.... 朋也则要他们不要多想 这不是他们任何人的错....... 杏这时也说了出口 或许 他们都还不能算是ことみ真正的朋友 因为他们还不是ことみ愿意敞开心胸 告诉他们自己隐藏在心中一切的人..... 所以杏才认为 他们还没有资格可以当ことみ真正的朋友吧..... 四人放学後前往ことみ的家 看着满布杂草 已然荒废的庭园 朋也似乎注意到了些什麽（蝴蝶 在一旁翩翩飞舞.....） 来到了ことみ的家门口 然而无人回应 杏提议明天再来 朋也此时却充满疑问地四处观望着 直到渚叫他才回过神来..... （朋也的视线 移往了在一旁飞舞的蝴蝶....） 在路口等红灯的时候 朋也依然是眉头深锁 沉思不已 渚又叫了他一次 回过神来的朋也 被渚关心从刚才就一直心不在焉 是不是怎麽了 朋也说出心中的疑问 总觉得刚刚的房子 让他有些在意 但他自己也不知道是在在意些什麽 （蝴蝶此时 又自一旁飞过...） 於是他转过身 决定再回去看看 要其他三人先回家 便丢下三人 再次前往ことみ的家 --- 蝴蝶依然在空中不断飞舞着 再次回到ことみ家的朋也 发现了之前缠着ことみ的那名黑衣男子 并怒吼着询问对方到底想要做什麽 然而男子诚恳的语气 以及摘下墨镜後的真挚双眼 让朋也的怒气顿时消失无踪 朋也询问着对方到底是什麽人 得知这名男子 原来以前是ことみ双亲研究小组的成员之一 也是自ことみ小时候便认识她 但当朋也问到他是不是来找ことみ的父母时 对方却稍微惊讶了一下 才知道朋也尚不知ことみ父母的事情 他也不打算要跟朋也说明 因为关系到ことみ的隐私 与学校老师所说的话相同 朋也问起了ことみ双亲的事情 男子便将ことみ双亲所研究的 被隐藏的世界 娓娓道来......（场景转到公园） 但男子仍然不打算把事情说明清楚 因为接下来的一切 并不是他所能负责说明 而必须由ことみ本人自己说出口..... 他向朋也询问了 ことみ是否有提到他 朋也只能回答 ことみ称呼他为坏人 男子只能语重心长的说 「对於那孩子而言 我们依然是坏人啊.....」 男人询问了朋也和ことみ的关系 朋也也照实的回答两人是朋友 於是男人起了身 并希望朋也能转达ことみ一句话 「虽然不求能获得你的原谅 但我们一直到现在 也依然对那时的事情感到後悔」 接着便向朋也道别..... 像是将一切托付给朋也似的 男人留下了这些话 便独自离开..... --- 朋也再一次的回到ことみ的家 果然他对这景色有所印象 然而当他想按门铃的时候 他的身体却告诉他 不是这样 他从来没有从玄关进去过......... 随後他将视线转往一旁飞舞着的蝴蝶 并随着蝴蝶的指引 来到了庭园旁的一条小路 朋也随着蝴蝶 踏进了小路之中 在小路的尽头之处 映入朋也眼帘的 是在黄昏的映照之下 一片昏黄 布满杂草 已然颓圮的荒废庭园 看着四周围的荒凉景象 朋也的视线再次转回到一直在他身旁飞舞的蝴蝶 自耳边 响起了ことみ在图书室 又或者是 在更久更久以前 留存於自己记忆深处的声音 おとといは、兎を见たの 一瞬间 记忆涌上了心头 回忆起了原本是如此整洁美丽 充满光芒的庭园 朋也往ことみ的家中走去 打开了一楼的落地窗 踏进了ことみ的家中 おとといは、兎を见たの 打开了客厅的门 往里面走去 画面旁的鹿影 随即消失无踪 朋也再进一步 踏上了楼梯 きのうは鹿 上到二楼的朋也 打开了最靠近楼梯的房门 今日は...あなた 打开门的朋也 所看到的是 贴满了房间墙壁 随风摆动的小纸片 以及在昏黄的夕阳余晖照耀之下 坐在房间正中央 被纸片围绕着的ことみ 朋也注意到了随风飞来的纸片 然而他所看到内容的是 「飞机坠毁事故」 「已故的一ノ瀬夫妻」 随着这份震惊 朋也留存於内心深处的记忆解放开来 手上拿着小点心 招待朋也的温柔女性 手上拿着烟斗 和朋也聊着天的开朗男性 在自己的身旁 与自己手牵着手的小女孩..... 以及最不愿意去回想的 小女孩 在火焰当中无助哭泣着的那个画面 回想起一切的朋也 开口询问ことみ 以前 我们有见过面吧 在小时候.... 只是 得不到她的回答......... 随着记忆的解放 小男孩回忆起了当时的一切 但小女孩 却又再一次被封闭入了 隐藏在自己内心里的深沉悲伤世界之中..... 第12话 「かくされた世界」 完 --- ことみ篇进入了第三话 前半段仍是在铺陈五人间的友情 而在公车事件之後 随着剧情的演变 ことみ幼时的心理创伤 以及她和朋也之间的过去被解明 使整个ことみ篇进入了核心之中 尽管前半是让人如此开心 连风子都跑来大闹了一场 但仍然无法掩饰後半那种带给观众深切心痛以及不舍的感觉 只看一次可能感觉还不会太深刻 看两次 或许你会再有所体会 看三次 就会和我一样 许多的动作和场景 都让人感觉到隐含在背後的深切悲伤.... ことみ 本集被宣告 没有吐槽的天份 永远成不了一个搞笑艺人！ .................................. 好吧 我知道这样完全无法改变这一集让人闷到爆炸的事实 前半段着重在她和朋也等人之间的友情培养 虽然碍於时间过短 许多事件必须删改或是搞在一起大杂烩 但京阿尼还是很成功的将五人间的友情建立起来 改了那些地方？族繁不及备载 请参照叶键版mingchee版友的全线翻译 但良心建议 ことみ篇结束後再去对照 尽管停拨两周很闲也一样...... 本来预估拿掉这一线的爱情部份不会有太大的影响 但看来我预估错误了 影响其实还不小 但京阿尼已经尽力将这个影响降到最低 只是苦了原作中很喜欢ことみ的玩家..... 在前半段的友情铺陈过後 接着就是在原作中让玩家惊到炸 动画中照实呈现了那份紧张感的公车事件 当时玩游戏的时候 我还真以为椋出事了 但是就当剧中人 包含所有观众放心下来的时候 随之而来的就是ことみ的剧变 我想应该很多人被这剧烈的心理变化给弄得鸡飞狗跳 更不用说在事件发生之前 ことみ才刚跟朋也搞的两个都脸羞羞....... 关於这个事件 为什麽会造成ことみ如此大的伤害 我想从最後面飘落下来的纸片上面所写的事情 可以窥知一二 不过涉及个人隐私（炸） 我想我还是留待下集再多加着墨 反正下一集不然下下集也会讲清楚说明白 不过联想力好的人应该已经想的差不多了....... 现在ことみ又被封闭入了以前那个狭小的世界之中 接着 就看朋也怎麽把她拉出来........ 至於那些纸片的意义 我想 去对照我前面请大家记得的一些小动作 再配合内容 我想应该不难想像到底是为什麽......... 朋也 这一话许多时间都陪在ことみ的身边 但碍於第一女主角已经确立的情况下 最多只能是朋友一般的存在 不断的关心着ことみ 并在最後 回想起了过去的一切 虽然有些晚 但绝不是来不及....... 关於朋也身边的许多场景 其实京阿尼有不少的隐喻 他本集所作的梦 就是结合了脑海里对小时的记忆碎片 所拼凑出来的 ことみ交给他的那本书皮已经磨损的旧书 也是个跟两人之间回忆有关的部分 还记得我上一篇提到的那本小说吗？我想那就是了...... 还有他在踏入ことみ家中的时候 随着ことみ的口白 可以看到有一只鹿影慢慢消失 以及在他身旁不断飞舞的蝴蝶 还记得11话 朋也梦境的最後 有一只蝴蝶飞舞着 直到双翅完全消失而坠落吗 关於这方面 我去稍微追查了蝴蝶在梦境之中所代表的意义 蝴蝶的飞翔 代表自由 失去翅膀而坠落 代表着失去了自由 也就是这一集ことみ所陷入的状况 同时蝴蝶也代表了将会面临重大的转变 也就是朋也接下来所要面对的事实 但这转变往往也伴随着转机的来临 就看朋也要怎麽去掌握住 这个唯一 也是最後 可以救ことみ脱离无止境的悲伤世界之中的机会 这只蝴蝶 或许是已故的ことみ双亲 为了让自己的女儿能够走出他们逝世的阴霾 而送到这个世界来的吧...... 一直指引着朋也 让他终於可以想起过去的一切 这麽一想 似乎许多事情 都能够比较释怀...... 渚、杏、椋 努力地和ことみ建立起了良好的友谊关系 却因为公车事件的发生 而让这原本建立起的友情 起了极大的波澜 杏说了 他们或许还不能算是ことみ真正的朋友 对杏来说 真正的朋友 应该是要能够倾诉自己心中的一切快乐与悲伤 并和她一起共同承担 共同分享 而很明显的 ことみ不愿意告诉他们到底过去到底发生什麽事情 所以才会让她有这种感觉吧 以杏的个性 当然不会就这样默默不管 渚和椋也是一样的心情 就看下一集 她们会如何行动 去拉ことみ一把 让自己成为ことみ真正的朋友...... 黑衣男子 这一集之中 终於把他的身分表明出来 他也将ことみ托付给了她的朋友们 深信着朋也他们能够代替自己 拉ことみ一把 或许是当时因为误会 而看到这四个人如此努力的想要保护ことみ 而让他如此相信的吧 从他的口中所说出的话 可以知道这段过去绝不单纯 还是留待下一话再续吧 他的任务也尚未结束.......... 风子 京阿尼 把我的感动还来啊啊啊啊！ 出来缓剧情也不是这种乱入法啊............ 我风子篇看的这麽感动 但却有种被玩弄的感觉......Orz かくされた世界 关於这个世界 为什麽我会拿出来提呢？ 单从这一集的故事来看 这个被隐藏的世界 指的就是深埋在ことみ心中 因为父母亲双亡 而在当时留下的痛苦回忆 她选择将这段回忆隐藏在心中 自成另外一个世界 让她的心中永远有一个隐藏起来的部分 现在的她 就是陷入这个隐藏起来的世界之中 然而让我很在意的是 那位黑衣男子的说明 只有可以观测到的时空 并不是宇宙的一切 在世界化为这个型态的过程之中 脱离的次元被难以查觉地封闭了起来 也就是存在着「被隐藏的世界」 「被隐藏的世界」指的到底是什麽 看到这段说明 我心里马上想起了一个世界 一个存在於这个故事之中 既不属於此 却存在於另一面 与这个世界紧紧相扣的世界 「幻想世界」 虽然没有直接的证据可以证明 但我想 这个「被隐藏的世界」 就是指「幻想世界」....... --- 下一话 第13话 「思い出の庭を」 --- 随停拨 休刊两周....？ --- 昨晚可能昏头了 有一些地方在放上网志时发现没有写到 虽然不多 我还是补了 是关於朋也还有ことみ的个人部份 网志订正彩色版於下..... http://aozakisora.spaces.live.com/blog/cns!9CCCF1EEF9446B58!783.entry 以後我还是不要勉强自己在11点後写稿好了Orz 最近两三篇修改真多..... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.2.14 ※ aozakisora:转录至看板 C_Chat 12/24 00:53 冰淇淋的部分 我想是随个人解读去猜测ことみ的心中在想什麽 我只是依她当时带着浅浅微笑的侧脸 还有回家的路上很感谢朋也的行动来作推测 实际上在想什麽 谁也说不准啊.... 动画因为可以配合上动作的关系 实在是很难说比游戏差啊 游戏哭的比较可怕是没错 不过动画中改成了另外一种方式去诠释 大吼的哭声 反而越显得出ことみ当时心中的畏惧以及无力的感觉 第一次看 只是单纯被吓到 越看是越有感觉啊........ 是说这话以後 还有人觉得能登配的不搭吗.....？ ※ 编辑: aozakisora 来自: 220.129.2.14 (12/24 07:27) ※ 编辑: aozakisora 来自: 220.129.2.14 (12/24 07:29) ※ 编辑: aozakisora 来自: 220.129.2.14 (12/24 11:28)