作者CALLING (HIDEKI)
看板Leo
标题[情报] MSN JAPAN 狮子座每日运势 10/20 (火)
时间Tue Oct 20 00:51:31 2009
全体运 ★★★☆☆ ハウツー本を参考に、自分を変えてみるのもおススメ
ラブ运 ★★★☆☆ 相手に兴味を持つことこそ、恋爱运をアップさせる秘诀かも
金运 ★★★★☆ まじめにこつこつと贮めに行く、これがお金を増やす键
仕事运 ★★★☆☆ 强い精神力で、ピンチを乗り切れそうな踏ん张り时
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=leo&offset=0
整体运：参考一些如何让自己更为提升的书籍 努力让自己从好的方向前进吧
恋爱运：「对对方的事情感兴趣」将是提升你恋爱运的不二法门喔
财运 ：努力地好好存钱才是让你的财富增加的关键喔
工作运：凭着你坚强的意志力让自己能够渡过难关吧
--
有误译请指正
--
さあ、无に返そう。
http://www.wretch.cc/blog/ikazuchi
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.83.206
1F：推 victoriameow:头推~~谢谢C大翻译^^ 10/20 00:52
2F：推 HSUANLEI :颈推~ 10/20 00:53
3F：→ mumuanego :胸推~我很努力做笔记呢 10/20 01:57
4F：推 utnujn :肚脐推~ 10/20 02:13
5F：→ kiyomo :工作真的遇到瓶颈...意志力阿ˊ0ˋ 10/20 10:08
6F：推 verseivory :感谢C大每天的翻译 10/20 10:41