作者wosati (瓦莎媞)
看板Leo
标题[情报] 07/23~07/29 Weekly Horoscope
时间Sat Jul 21 15:07:13 2018
Hold on to your hat and buckle your seat belt, Leo, this week could be a
whirlwind, and you will want to enjoy the ride fully. So much is happening
for you now, even if the current climate seems calm. But don't worry!
Although the events of this week may start out feeling a bit out of control,
you will soon see that it is all going to work out in your favor.
注意了，本周可能过的飞快，让你来不及充分的享受它。
现在对你而言太多事情正在发生，即使目前风平浪静，但别担心太多。
本周事情可能有一点点失控，不过很快的一切将对你有利。
If you are single, you could meet someone new who could set your heart on
fire, and when your heart is on fire, that is quite a blaze!
If you are attached, a romantic outing could be one of the most savoriest
of memories.
如果你单身，可能会遇到对你内心点火的人，当火点着了，将熊熊燃烧；
如果你有伴，一场浪漫的出游可能将成为最愉快的回忆之一。
This week could also bring intense satisfaction for you in an area of your
life where you seem to have lost your way. You have been working on
something for a long time and holding on to it as a source of hope for a
significantly better future.
本周，也会为你带来强烈的满足感，发生在你的生活周围而你似乎迷失了方向。
你已经持续某件事情一段时间，它像是为了更明显的未来的希望来源，继续保持下去吧。
This week, the cards could be stacked in your favor, and you may receive
some excellent news about success and the improvement of your finances,
which will bring a huge sigh of relief from you. Make sure to celebrate!
本周，处於对你有利的情况，你可能收到一些成功改善财务的好消息，
这对你来说松一口气。好好的庆祝一下吧！
You may be experiencing such a wild ride that you could forget about the
details connected to some of your ongoing projects or ventures, so be sure
to sit down for a few moments and take stock of your obligations.
你可能正经历狂野之旅，以致於忘记进行中的计画或投资活动的相关细节。
确保有些许空档，仔细考虑自己的义务所在。
There could be a few matters that will need your attention, so go over the
details carefully, and you will be able to relax and get maximum enjoyment
when the weekend rolls around.
可能还有些事需你需要注意，所以小心注意所有细节。
而在周末来到时，你将能够放松并获得最大的享受。
cr.
http://comitic.com/dh
--
字汇
*significantly: 显然的
*a sigh of relief: 松一口气
*take stock: 仔细考虑
--
摘要：虽然很崩溃，但还是要全神灌注、坚持不懈的一周。
--
满符合现在的情况（除了感情）。_(:3」∠)_
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.12.143
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1532156836.A.35A.html
1F：推 zippy : 推，希望如此 07/21 15:25
2F：推 hspnvzte : 推推 07/21 16:06
3F：推 e52155 : 快用爱火把我燃烧殆尽吧，这样才能忘记最近的不顺QQ 07/21 16:33
4F：推 Chenjessie : 推，带来希望惹 07/21 17:27
5F：推 b506102089 : 推！希望一切顺利～ 07/21 23:26
6F：推 lkrichard : 1.有小波折 2.遇到你的菜 3.爽到晕 4.小财 5.清醒啦 07/22 07:36
7F：推 Starblue1997: 推 看起来运势很好，会继续努力，但也希望能实现啊 07/22 10:47
8F：→ Starblue1997: ！ 07/22 10:47
9F：推 cooljay9301 : 推推、希望一切顺利！！！ 07/22 15:14
10F：推 amyyyyy : 推～希望有好消息！ 07/23 07:27
11F：推 vankia : 准准！接到案子+旧情人回头～～ 07/25 22:35