作者wosati (瓦莎媞)
看板Leo
标题[情报] 9/30 Daily Horoscope
时间Sat Sep 29 11:54:41 2018
Someone may be asking for a commitment from you. In fact, this person
may be pressuring you quite strongly. You may not want to respond
because you are not quite sure about what you want to do yet. At the
same time, you may be afraid that if you don't come to a decision,
this opportunity will disappear. You could make a commitment in a way
that allows you to "try it out," as long as you are honest about it.
That way, you will be able to try it on for size and see how it fits.
That might be a wise way to go.
cr.
http://comitic.com/dh
--
字汇
熟睡中。
--
某个人可能要求你做出承诺。事实上,这个人可能非常强烈的向你施压。
你可能不想做出回应,因为你还不是很确定自己想做什麽。
同时,你可能害怕,如果你不做出决定,这个机会将会消失。
你可以保持「试试看」的想法做出承诺,只要你诚实以对。
这样,你可以尝试它适不适合你。这何尝不是个聪明的选择。
--
摘要:先别急着拒绝,先试试再做出决定!
--
九月最後一篇运势,之後就迎接十月啦。
虽然飘雨,但还是要周末愉快!(飘走)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.15.184
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1538193283.A.970.html
1F:推 Starblue1997: 感谢w大的翻译!试试看... 09/29 12:04