狮子们，这个情人节你也许思念着某个人。即使你已经在一段开心的关系当中，在过去也可能跟谁有过一段苦中带甜的回忆。单身者在今天容易陷入念旧及感伤。然而是这些回忆让你之所以为你，所以找个方法来庆祝这些珍藏的回忆吧。若尝试去寻找，现在你会找到同样的爱与渴望，而且你会发现爱与渴望的感受将更为浓烈，因为你有更深层的能力去体会那些感受。 ----------------- 原文: You may be missing someone this Valentine's Day, Leo. Even if you are engaged in a happy relationship, you may have bittersweet memories of someone from long ago. And if you are alone, you may feel even more inclined toward nostalgia and melancholy today. But you need to find a way to celebrate treasured memories, as they are part of what shaped you to be who you are. You can find the same feelings of love and longing now if you seek them, and you may find that those feelings will be enhanced because you have a deeper capacity to appreciate them. ----------------- 过去造就了现在的你。 我想它的意思更像是， 读了六年的小学，毕业後进入国中。 得以进入国中，是因为这六年间累积了足够的学识， 让你有更足够的能力去寻求更高深的知识。 而且从国小毕业後，也不会念念不忘想要一直回去重读吧。 所以对於过去的回忆不须过於感伤甚至抹灭。 只要记得那是自己(或对方)的一部份。 现在的你(或对方)已经拥有更好的能力去爱了。 只是在进入下一段关系前， 请先确认自己(或对方)已取得毕业证书，并无重修之需求:3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.10.67.9 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1550081199.A.315.html