作者minicha (天凉好个秋)
看板Leo
标题[情报] 03/31 Daily Horoscope
时间Thu Mar 31 01:47:27 2022
When you become hyper-focused on a goal, it can diminish the joy you can find
in other areas of your life. If a dream you are chasing is so important that i
t affects your happiness, though, it's time to evaluate why you're letting tha
t happen. You like to feel as though you are in control of your life, Leo, and
that means being in control of what you achieve. But you can do that with a s
pirited sense of fun - not just with dogged determination. In fact, the more f
un you have, the more enjoyable the entire experience will be.
当你过度专注某些目标时,可能会减少你在其他领域所能得到的快乐。如果你正在追逐的
梦想如此重要,以至於它影响了你在其他面向所得到的幸福感,是时候评估一下这是否值
得了。
狮子们,你们喜欢能够好好控制自己生活的感觉,那代表着你可以预见你能达到的目标,
但 请试着用充满乐趣的感觉来达到你心中所想,而非只是破釜沈舟的坚定决心。 实际上
,你们玩得越开心,整个过程就会越愉快—请这样试试看吧。
—
如有误译还请指正。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.24.148.5 (泰国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1648662449.A.B46.html
1F:推 wosati : 准哭…好累Q_Q 03/31 06:55
2F:推 joy7681 : 谢谢~努力转换成享受游玩的心情 03/31 07:23
3F:推 ian31722 : 推 03/31 10:53