作者wwwbc (Gaelach)
看板Leo
标题[情报] 04/11 Daily Horoscope
时间Sun Apr 10 21:42:39 2022
We often expect that a dear friend, family member, or significant other can re
ad our mind. They may subconsciously just know what we want and need because t
hey know us so well. And when that doesn't happen, it can be anything from dis
appointing to upsetting to a source of anger and insecurity. If you are feelin
g bad now because someone who should know you does not know what you need, the
n just speak up, Leo. Your larger-than-life personality often hides your more
vulnerable side.
大狮们,我们经常期望好朋友、家人或其他重要的人能够读懂我们的想法。因为这些人非
常了解我们,可能下意识地知道我们想要和需要什麽。
如果他们无法理解我们的感受时,可能就变成让我们失望沮丧,甚至是愤怒和不安全感的
来源。
如果今天,那些懂你的人不知道在铳三小,做一些让你感到难受的事,请直接跟他们说吧
。
大狮们,毕竟我们洒脱的个性往往隐藏着自己脆弱的一面。
翻译如有错误,请海涵
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.131.243 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1649598161.A.841.html
1F:推 mihi0832 : 推最後 跟版标一样~ 谢谢翻译 04/10 22:09
2F:推 ad1312 : 翻译可爱,感谢推 04/11 01:49