Are you going backwards or forward? You might be asking yourself that question now, Leo. You may be striving to get ahead, and yet something seems to keep p ushing you backward. You may be finding that you have to do certain things ove r and over, even though you are pouring a lot of time and effort into somethin g. But here's your answer: Even if you are going backwards, you are also still going forward. You are getting a chance to see things in hindsight and correc t or improve them. Before you know it, you will be way ahead. 「我正在前进，又是否是後退呢？」狮子们，也许此时此刻，你正这样问着自己。你也许 正奋力前进，却感到有些什麽将你推向後方。即便你投入了大量时间跟精力，却不断地、 一遍一遍的重复作着这些事情。 狮子们，这是给你的启发：即便你感到不断向後退，你仍确确实实地前进着。这些重复背 後藏着下一次你能够改正、回顾、并改进的机会。在不知不觉中，你会向前、大步迈进。 — 大家连假都去哪里玩耍呢？ 希望可以推荐一下各地一日游的好地点 :) 如有误译还请包涵。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.117.237.140 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1677348364.A.B98.html