作者xylose (向晚)
看板Linguistics
标题[请益] 几个英文专用词汇的中文解释与翻译
时间Wed Jun 22 17:56:19 2016
大家好,
本人正在翻译一本希伯来文英文字典。里面有一些语言学的词汇我实在找不到相对应
的中文翻译。(我不是语言学出身的,试过找过网路上的语言学辞典,但还是找不到)。
虽然有去看看英文介绍这个词是什麽意思,或是可以大概根据网路上的资料理解是什麽,
却仍然想知道专有词汇的中文译名跟用法。
例如:primary noun, unitary noun, nomen actionis 是指动作名词,行动名词,定义
好像不难理解,可是我就是不知道正确译法为何?
请教大家,另外,也想请教我该找哪一本书去学习?
谢谢大家。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.155.148
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Linguistics/M.1466589384.A.578.html