（原文放在呒虾米查码程式 http://liu.twbbs.org/liuzmd1/ 及查码程式部落格 http://blog.pixnet.net/liuzmd1/post/8286373 上。 由於在 BBS 里无法贴图及使用超连结，所以此文章看起来比较乱， 想看到比较容易看的的版本请点上面两个网页。 ） 查码程式新增了一个重要的功能：加入 Extension A/B 的字！ http://tinyurl.com/cdhqr 有介绍 Extension A/B 的由来， 文中所提到的 扩展A区 和 扩展B区 就是 Extension A 和 Extension B。 简单来说，查码程式加入了大概五万个罕用字（约六万个编码）的拆码， 并且出了一个相对应的加字加词档给伪虾使用，对於经常需要使用罕用字 的人来说会很有帮助。 但是并不是每一台电脑都有装 Extension A/B 的字型，所以很多人没办法 看到这些字。就目前所知，Vista 的电脑可以看得到，而 XP 看不到， 要另外安装字型。不过本查码程式是用图片来显示这些罕用字， 所以不管你有没有安装 Extension A/B 的字型，都可以正常的使用查码功能。 以下是一些查码的范例 * 在 2588 篇有人问 玄页 这个字怎麽拆？用查码程式查 LWTB，在右上方 的 Extension A/B 里可以看到这个字，点进去之後就可以看到这个字的 拆码，同时也附上全字库的连结，连进全字库就可以知道这个字念 ㄒㄩㄢˋ。 * 如果有装 Extension A/B 的字型，也可以用"复制贴上"的方法来查码 * 在 2705 篇有人问 金音 这个字怎麽拆？用查码程式查 ALD ...... 没有这个字！去全字库查询之後找到这个字的 网页，发现这个字只有 CNS 和 EUC 的编码， CNS: 11-4D6F 户政EUC: 8EABCDEF 而没有 Unicode 的编码，所以这个字即使在 Vista 上也看不到， 当然更打不出来。 * 在 2859 篇有人问 奇 上面加草字头要怎麽拆。这个字更惨，连全字库上 都没有登录。 * 查码程式也可以使用万用字元 * 和 ?，所以也可以查 a?b 或 cb*d 之类 的码。 * 如果只知道 CNS 编码，也可以用此编码来查字，例如 3-216F 或 11-212B。 * 如果只知道 Unicode 编码，也可以用此编码来查字，例如 U+7C21 或 u+5229。 以下是一些可能会遇到的问题： 1. 问：这些字的呒虾米码确定都对吗？ 答：不确定！其实应该做这个编码的是行易公司，而行易也的确做了一个 查怪字程式，只是这个查怪字程式的资料没有公开，也没有编入 第 10 和 11 字面的字，所以我们才以个人的力量来完成 Extension A/B 的编码。 2. 问：编码的时候是只有编入基本字根，还是连简速字根都有加入？ 答：原则上是以基本字根为主，另外尽量加入简速字根以及大量的容错拆法。 3. 问：很多字的编码怪怪的，比如说 http://liu.twbbs.org/-DMTC ，应该是拆成 CNC 就好，为什麽还有 CDC 或 CNCL 的拆法？ 答：如上所述，我们在编码的时候会尽量纳入容错拆法。在行易公司的查怪字 程式里，所有的「色」都有 NC 和 DC 两种拆码，所以我们碰到这类的字形 都会「尽量」加入 D 和 N 两种拆法。至於 巴 也是一样，我们会尽量加入 C 和 CL 两种拆法，即使我们明知 巴 本身就是一个字根 C。 4. 问：可是还是有很多奇怪的编码，比如说 http://liu.twbbs.org/-DKjI 怎麽会拆成 ZLOH？应该是 ZYPH 吧！中间那个字形明明比 厂 多了一笔！ 答：在呒虾米刚开始发展的时候，还没有 Extension A/B 这种东西， 甚至没有 Unicode，所以一开始的字根设计在现在来看就有不少的落差。 以这个字形来说，从查怪字程式里可以看出刘先生把这样的字形都编成 L， 所以我们也把这个字形订成 L。 实际上还有很多类似的例子，不少罕用字长得很奇怪，单用标准字根是 拆不出来的，所以行易公司在查怪字程式里加入了大量的容错拆法和 「类比字根」！碰到这一类的字得多用一点「想像力」，多试几种可能的 拆法才比较有机会拆出来，重点不在於某一个拆码是不是完全符合标准 字根，而在於呒虾米使用者是否能够很有效率的检索到这个字。 5. 问：如果真的对某个字的拆码很不满意，可以要求修改吗？ 答：当然可以，请在该页面的下方留下你的心得，讲讲你认为要怎麽拆比较好， 大家可以一起讨论要怎麽改。 6. 问：如果查不到字该怎麽办？ 答：先试着用不同的拆法试试，如果还是不行的话，到 全字库网站 去搜寻。 实际上全字库网站里还有一两万个非常罕用的字是 Unicode 里没有的， 这些字没办法显示在电脑上，也没有办法打出来。 7. 问：Extension A/B 的字型要去那里抓？ 答：我自己是安装微软的「新细明体套件」，这个套件在微软的网站上已经 抓不到了，不过去网路上搜寻一下，还有很多地方可以下载，比如说 chweng大的网站 http://blog.chweng.idv.tw/archives/221 。 但是请特别注意，有很多人说新细明体套件的字比较丑，比如说 ChrisTorng 的这篇文章 http://groups.msn.com/ChrisTorng/newsannouncement.msnw? action=get_message&mview=0&ID_Message=4947 （因为童大不爱用短网址，所以上面两行请自行接起来） 用了之後如果不满意，请参考 http://blog.yam.com/yoren/article/4997866 来移除。当然，除了 新细明体套件，还有很多字型可以用，就麻烦各位自行搜寻了。 8. 问：Extension A/B 的加字加词档要去那里抓？ 答：http://liu.twbbs.org/liuzmd1/liu.box/ 。请注意一件事， 为了避免 Extension A/B 的字和原本参考档的字冲突，我的设计是 拆码的後面都要加一个分号 ; ，也就是说要输入这些 Extension A/B 的字，要使用像「ＲＯＲＦ；」这样的拆码而不是「ＲＯＲＦ」 9. 问：要怎麽使用加字加词档？ 答：请将此加字加词档与伪虾的主程式放在同一个目录，并且确定在伪虾 里已经启用了加字加词的功能。 10. 问：使用了这个加字加词档之後，伪虾启动的速度变得很慢，这是 怎麽回事？ 答：本加字加词档非常大，有可能使伪虾启动及更新加字加词档的速度 变慢，实测的结果有可能会造成伪虾需要35秒才能启动，所以请 自行评估是否真的要载入这麽大的档案。我们的建议是挑选某些 会用到的罕用字，再自行放入自己的加字加词档。 本次编码是由批踢踢上的 Ciwx, Linpien, Solaris10 合力完成， 而 CNS11643 的资料则是来自於 行政院主计处电子处理资料中心及中文数位化技术推广基金会 的 全字库网站。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.104.183 ※ 编辑: solaris10 来自: 220.134.104.183 (09/03 13:33)